Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „wärmedämmenden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

isofloc wird aus Zeitungspapier gewonnen.

Das Aufbereiten des umweltfreundlichen Rohmaterials zu wärmedämmenden Fasern verbraucht dabei nur wenig Energie.

isofloc wird aus Zeitungspapier gewonnen.

isofloc.de

isofloc is made from newsprint.

The treatment of the environmentally-friendly raw material to make thermally insulating fibres consumes little energy.

isofloc is made from newsprint.

isofloc.de

Rohre …

Geringe Rohdichte bedeutet in der Regel eine große Porosität oder ein hohes Hohlraumvolumen und führt zu einer Verringerung der Wärmeleitfähigkeit, also zu einer besseren wärmedämmenden Wirkung des Stoffes.

Bei einer Trockenrohdichte von maximal 800 kg/m³ spricht man von Infraleichtbeton oder Ultraleichtbeton.

de.mimi.hu

Tubes …

Low bulk density generally means a high porosity or a high void volume and results in a reduction of the thermal conductivity, thus to a better heat insulating effect of the substance.

With a maximum dry density of 800 kg / m3 is called Infra Ultra lightweight concrete or lightweight concrete.

de.mimi.hu

Abb.1 :

Es ist praktisch, die Bilanzhülle für ein Gebäude entlang der Außengrenze der wärmedämmenden Außenbauteile zu wählen.

Abb.2:

www.passivhaustagung.de

Fig.1 :

It is convenient, to choose the envelope for energy balances of a building at the external surface of the insulation.Fig.

2:

www.passivhaustagung.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文