Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zuwege bringen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „zuwege bringen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Newtons wissenschaftliches Schaffen war so umfassend und gründlich, dass er fast zu einem zweiten Aristoteles wurde.

In England war sein Einfluss so gross , dass für mindestens ein Jahrhundert nach seinem Tod niemand etwas Bedeutendes auf den von ihm behandelten Gebieten zuwege brachte .

Ptolemäus, Claudius, * und um 140 n. Chr.

www.jhk1.de

s scientific work was so comprehensive and thorough that he became almost a second Aristoteles.

In England its influence was so large that for one century after his Death nobody could develop something meaning in his areas.

Ptolemäus, Claudius, * und um 140 n. Chr.

www.jhk1.de

Spannende Projekte und Top-Kunden !

Und ein Team , in dem Neue und Senior-Neturals zusammen die erstaunlichsten Dinge zuwege bringen .

Am Ende des Tages soll jeder stolz sein können auf das, was herausgekommen ist.

www.netural.com

Fascinating projects and top clients !

And a team in which new and senior Neturals work together to accomplish the most amazing things.

At the end of the day, everyone should be proud of what they can do and what has come out of it.

www.netural.com

Des Ritters Gemahlin verkaufte all ihren Schmuck, verpfändete Burg und Land, seine Freunde schossen grosse Summen zusammen, denn fast unerschwinglich war das Lösegeld, das verlangt wurde.

Aber es wurde zuwege gebracht und er wurde aus Schmach und Sklaverei erlöst .

Krank und leidend kam er in seine Heimat zurück.

www.andersenstories.com

But at home his wife sold her jewels and mortgaged their castle and lands, while friends contributed large sums to help raise the almost unbelievable amount of money that was demanded as ransom.

This finally was collected, and he was delivered from slavery and disgrace.

Sick and suffering, he returned home.

www.andersenstories.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文