Übersetzungen für „stillschweigendes“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

stillschweigend ADJ

stillschweigend

callado

stillschweigend

tácito

stillschweigender Haftungsausschluss JUR

irresponsabilidad tácita

eine stillschweigende Übereinkunft

un acuerdo tácito

etw stillschweigend akzeptieren

aceptar algo tácitamente

Stillschweigen <-s, ohne pl > SUBST nt

Stillschweigen

silencio m

über etw Stillschweigen bewahren

guardar silencio respecto a algo

still|schweigen

stillschweigen unreg VERB intr:

stillschweigen

callarse

stillschweigen

enmudecer

stillschweigen

estar [o quedar] callado

Beispielsätze für stillschweigendes

stillschweigendes Übereinkommen

acuerdo tácito

mündliches/schriftliches/stillschweigendes Einverständnis

consentimiento verbal/por escrito/tácito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dahinter mag eine gehörige Portion Zynismus stecken – aber auch stillschweigendes Einverständnis mit den allzu menschlichen Schwächen.

de.wikipedia.org

Bei der betrieblichen Übung gibt der Arbeitgeber durch ein bestimmtes Verhalten einseitig ein stillschweigendes Anbot auf Änderung des Arbeitsvertrages ab.

de.wikipedia.org