Übersetzungen für „Herzfünf“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Herzfunktion <Herzfunktion> SUBST f

Herzfunktion

funzione f

Herzfunktion

attività f cardiaca

Herzform <Herzform, -en> SUBST f

Herzform

forma f a cuore

ein Kuchen in Herzform

un dolce a forma di cuore

herzförmig ADJ

herzförmig

a (forma di) cuore

Herzfrequenz <Herzfrequenz> SUBST f

Herzfrequenz

frequenza f cardiaca

Herzbube <-n, -n> SUBST m , Herzbube

Herzbube

fante m di cuori

herzlich ADJ

1. herzlich:

herzlich

cordiale

herzlich (liebevoll)

affettuoso

ein herzlicher Kuss

un bacio affettuoso

2. herzlich (aufrichtig):

herzlich

sincero

eine herzliche Bitte

una preghiera che viene dal cuore

Wendungen:

herzlich gern

ben volentieri

jemanden aufs Herzlichste begrüßen

salutare qn molto cordialmente

jemandem etwas herzlich wünschen

augurare di cuore qc a qn

herzlichst dein/euer Peter (in Briefen)

il tuo/il vostro affezionatissimo Peter

herzlich willkommen!

benvenuto! benvenuti!

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

herzlieb ADJ

herzlieb

carissimo, adorato

herzhaft ADJ

Benutzereintrag

herzhaft (würzig, geschmackvoll)

saporito

herzhaft (würzig, geschmackvoll)

gustoso