Deutsch » Latein

Übersetzungen für „da“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
da
I. Adverb II. Konjunktion

I . da ADV

1.

da (dort)
ibi
da (hier)
hic
sieh da!
ecce!
der da
iste
von da
inde
da sein (anwesend sein)
adesse
da sein (vorhanden sein)
esse
noch da sein (noch vorhanden sein)
exstare

2. (dann)

da
tum
von da an
ex eo tempore

II . da KONJ (weil)

da
quod +Indik
da
quia +Indik
da
cum +Konjkt

Beispielsätze für da

da sein (anwesend sein)
adesse
    sieh(e) da!
    ecce!
      sieh da!
      ecce!
        der da
        iste
          von da
          inde
            da steckt etwas dahinter
            in ea re aliquid subest
              da ist er!
              ecce eum!
                hier und da (räumlich)
                nonnullis locis
                  noch da sein (noch vorhanden sein)
                  exstare
                    von da an
                    ex eo tempore
                      da kann man nichts (mehr) machen
                      actum est
                        was hast du da (Schlimmes) angestellt?
                        quid mali fecisti?

                          Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

                          Deutsch
                          Da verschiedene Bereiche der Höhle noch nicht ergraben sind, ist zum Schutz vor Raubgräbern und Vandalismus der Höhleneingang durch ein Gitter verschlossen.
                          de.wikipedia.org
                          Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.
                          de.wikipedia.org
                          Doch sie ist sehr zugeknöpft, da sie um die "Verlobung" mit der anderen weiß.
                          de.wikipedia.org
                          Durch den Angriff kann sie für einige Zeit nicht mehr sprechen, was ihr zu schaffen macht, da ihr Hauptfach in der Akademie Überzeugung war.
                          de.wikipedia.org
                          Die Seitenbahnsteige sind zweiteilig mit Bahnsteighöhen von 26 bzw. 90 cm, da hier sowohl normale Straßenbahnwagen wie auch Stadtbahnwagen verkehren sollten.
                          de.wikipedia.org
                          Doch danach wurde die Sorge um sein Leben größer, da kein Erbe für das Habsburgerreich existierte.
                          de.wikipedia.org
                          Da das Nomadenleben als Musiker die Ehe stark belastete, ließ sich das Paar im Jahr 1964 scheiden.
                          de.wikipedia.org
                          Diese Prozesse lassen sich durch den Einsatz ionischer Flüssigkeiten möglicherweise vereinfachen, da sie als Lösungsmittel verwendet und fast vollständig rezykliert werden könnten.
                          de.wikipedia.org
                          Da niemand die großen Häuser im Ganzen kaufen konnte, wurde das Gebäude geteilt.
                          de.wikipedia.org
                          Da die Erkrankung ein Trauma bedeuten kann, ist eine psychoonkologische Begleitung der Patienten und deren Angehörigen erforderlich.
                          de.wikipedia.org

                          Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

                          Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

                          Wörterbuch durchsuchen

                          Deutsch

                          "da" auf weiteren Sprachen nachschlagen

                          "da" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


                          Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                          Wörterbücher durchsuchen
                          Beliebteste