Deutsch » Latein

Übersetzungen für „fehlte“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
fehlen
Verb

fehlen VERB

Verbtabelle anzeigen
fehlen jmdm./bei etw.
deesse Dat [mihi; convivio]
es an nichts fehlen lassen
nihil omittere
es fehlt nicht viel daran, dass ...
non multum abest, quin +Konjkt
es fehlt uns an Lehrern
desunt nobis magistri
das hat gerade noch gefehlt
hoc restat
es fehlte nicht viel daran, dass er verletzt worden wäre
non multum afuit, quin violaretur
es hätte nicht viel gefehlt, und die Stadt wäre eingenommen worden
non multum afuit, quin urbs caperetur

Beispielsätze für fehlte

es fehlte nicht viel daran, dass er verletzt worden wäre
non multum afuit, quin violaretur

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Deutsch
    Die Knospen sind spitz kegelförmig oder eiförmig und liegen an den Zweigen an, Endknospen fehlen.
    de.wikipedia.org
    Die meisten Tester bescheinigten dem Spiel trotz aller Kritikpunkte einen zumindest kurzweiligen Unterhaltungswert, obwohl es dem Titel letztlich an herausragenden Merkmalen fehle.
    de.wikipedia.org
    So wie in der realen Welt fehlen dem Rumpf die Arme und bei Tieren die Beine.
    de.wikipedia.org
    Die Kostenpauschale wird dem Abgeordneten gekürzt, wenn er beispielsweise bei namentlichen Abstimmungen oder Wahlen fehlt.
    de.wikipedia.org
    Das unterste Paar, das auch fehlen kann, ist schlank und nahezu rund.
    de.wikipedia.org
    Da mit dem sportlichen Misserfolg auch die Zuschauer fernblieben, fehlte das Geld für Neuverpflichtungen.
    de.wikipedia.org
    Trotz des Fehlens von Grabbeigaben ist das Gräberfeld eine der wichtigsten archäologischen Quellen für die romanische Bevölkerung unter westgotischer Herrschaft.
    de.wikipedia.org
    In dieser Fassung fehlt u. a. die Szene, in der Godzilla ein russisches Atom-U-Boot zerstört.
    de.wikipedia.org
    Der Umstand, dass der Mannschaft schließlich 14 Spieler fehlten, gibt Aufschluss über ihre Situation.
    de.wikipedia.org
    Somit fehlten dem Verein die finanzielle Mittel und es mussten mehrere Leistungsträger abgegeben werden, weil die Verträge nicht verlängert werden konnten, darunter auch Cannavaro.
    de.wikipedia.org

    Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

    Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

    Wörterbuch durchsuchen

    Deutsch

    Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste