Übersetzungen für „diender“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈDie·ner <Dieners, Diener> [ˈdiːnɐ] SUBST m

1. Diener:

Diener

bediende

Diener

knecht

Diener

oppasser

ein stummer Diener ugs

een stommeknecht

2. Diener geh:

Diener

dienaar

3. Diener (Verbeugung):

einen Diener machen ugs

een buiging maken

ˈdie·nern [ˈdiːnɐn] VERB intr abw

dienern

buigingen maken

dienern

onderdanig doen

ˈdie·nen [ˈdiːnən] VERB intr

dienen

dienen

womit kann ich Ihnen dienen?

waarmee kan ik u van dienst zijn?

mit schönen Worten ist uns nicht gedient

met mooie woorden zijn we niet geholpen

zu dienen!

tot uw dienst!

ˈTen·der <Tenders, Tender> [ˈtɛndɐ] SUBST m NAUT

Tender

tender

ˈSen·der <Senders, Sender> [ˈzɛndɐ] SUBST m

Sender (Sendegerät)

zender

Sender (Sendeanstalt)

zendstation

Sender (Sendeanstalt)

omroep

eben·ˈder [ˈeːbn̩ˈdeːɐ̯, eːbn̩ˈ-] PRON dem

ebender

juist die(gene)

ˈBlen·der(in) <Blenders, Blender> [ˈblɛndɐ] SUBST m(f)

Blender(in)

poseur m en f

Blender(in)

grootdoener(grootdoenster) m (f)

ˈSpen·der <Spenders, Spender> [ˈʃpɛndɐ] SUBST m

1. Spender (jd, der spendet):

Spender

gever

Spender

schenker

Spender

donateur

2. Spender MED:

Spender

donor

Spender

bloedgever

3. Spender fachspr:

Spender

houder

Spender

dispenser

ˈFin·der(in) <Finders, Finder> [ˈfɪndɐ] SUBST m(f)

Finder(in)

vinder(vindster) m (f)

ˈmin·der [ˈmɪndɐ] ADV geh

minder

in geringere mate

minder

minder

mehr oder minder

min of meer