Übersetzungen für „openeinderegeling“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ont·re·ge·ling <ontregeling|en> [ɔntreɣəlɪŋ] SUBST f

ontregeling

Desorganisierung f

ontregeling (technische storing)

Störung f

dienst·re·ge·ling <dienstregeling|en> [dinstreɣəlɪŋ] SUBST f

1. dienstregeling:

dienstregeling ((boekje met) vertrek- en aankomsttijden)

Fahrplan m

dienstregeling (spoorboekje)

Kursbuch nt

dienstregeling luchtv.

Flugplan m

volgens de vaste dienstregeling

fahrplanmäßig

2. dienstregeling (regeling van dienst):

dienstregeling

Dienstplan m

dienstregeling

Arbeitsplan m

be·zoek·re·ge·ling <bezoekregeling|en> [bəzukreɣəlɪŋ] SUBST f

bezoekregeling

Besuchsregelung f

bezoekregeling

Umgangsregelung f

spie·ge·ling <spiegeling|en> [spiɣəlɪŋ] SUBST f ook übtr wisk.

spiegeling

Spiegelung f

weer·spie·ge·ling <weerspiegeling|en> [werspiɣəlɪŋ] SUBST f

weerspiegeling

Widerspieg(e)lung f

weerspiegeling (afspiegeling)

Spiegelbild nt

weerspiegeling (afspiegeling)

Spieg(e)lung f