Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „volk“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

volk <volk|en, volk|eren> [vɔlk] SUBST nt

1. volk (gemeenschap van verwante bewoners):

volk
Volk nt
de volkeren van Europa
die Völker Europas
het Nederlandse volk
das niederländische Volk

2. volk (bewoners van een landstreek):

volk
Volk nt
volk
Leute Pl

3. volk (de onderdanen):

volk
Volk nt
dicht bij het volk staand
volksnah

4. volk (lagere sociale klasse):

volk
Volk nt

5. volk (menigte):

volk
Volk nt
volk
Leute Pl
er is veel volk op de been
es sind viele Leute unterwegs

6. volk (slag van mensen):

volk
Volk nt
volk
Leute Pl
dit soort volk
Leute dieses Schlages

7. volk (bezoek):

volk
Leute Pl
volk!
hallo! (ist da jd?)
goed volk!
gut Freund!
Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „volk“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Volk <Volk(e)s, Völker> [fɔlk, ˈfœlkɐ] SUBST nt

2. Volk BIO (Insektengemeinschaft):

Volk
volk nt
Volk
zwerm
Volk
koppel nt
Volk
vlucht
ein Volk Rebhühner
een koppel [o. vlucht] patrijzen

3. Volk (Bevölkerung) kein Pl:

Volk
volk nt
Volk
bevolking

4. Volk (untere Bevölkerungsschicht):

dem Volk aufs Maul schauen
letten op het taalgebruik van de brede massa [o. gewone mensen]

5. Volk (die Masse Mensch) kein Pl:

Volk
volk nt
Volk
menigte

Beispielsätze für volk

volk!
hallo! (ist da jd?)
goed volk!
gut Freund!
Gods uitverkoren volk rel.
das auserwählte Volk (Gottes)
een artistiek volk
ein künstlerisch veranlagtes Volk
het gemene volk
das einfache [o. gemeine] Volk
het Nederlandse volk
das niederländische Volk
dit soort volk
Leute dieses Schlages
het gewone volk
das gemeine Volk
het karakter van een volk
der Volkscharakter
de grote aandrang van volk
der große Andrang von Menschen
rondtrekkende artiesten
fahrendes Volk
het gewone volk
das gemeine Volk veraltet
het jonge volkje
das kleine Volk ugs
(Gods) uitverkoren volk
das auserwählte Volk
een koppel [o. vlucht] patrijzen
ein Volk Rebhühner
zich onder het volk begeven
sich unter das Volk mischen

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste