Übersetzungen für „drum“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

drum [drʊm] ADV ugs

drum

daaromheen

drum

erom(heen)

sei(')s drum

het zij zo

mit allem, was drum und dran ist [o. hängt]

met alles wat er aan vastzit [o. wat er bij hoort]

das ganze Drum und Dran war wenig erfreulich

het hele gedoe was niet erg plezierig

Siehe auch: darum

dar·um [daˈrʊm, ˈdaːrʊm] ADV

1. darum (um das):

darum

daarom

darum

eromheen

darum

er rondom

2. darum ugs (deshalb):

darum

daarom

darum

erom

darum

om die reden

3. darum (räumlich):

darum

daarom

darum

erom

darum

wat dat betreft

sich darum bemühen

er moeite voor doen

ich gäbe etw darum

ik zou er wat voor geven [o. overhebben]

darum handelt es sich

daar gaat het om [o. over]

kaum darum herumkommen

er nauwelijks onderuit kunnen

sei es darum!

het zij zo!

er weiß darum

hij is ervan op de hoogte

Beispielsätze für drum

sei(')s drum

het zij zo

sei(')s drum! ugs

voor mijn part!

ich schere mich den Henker drum ugs

het kan me geen bal [o. barst] schelen

mit allem, was drum und dran ist [o. hängt]

met alles wat er aan vastzit [o. wat er bij hoort]

das ganze Drum und Dran war wenig erfreulich

het hele gedoe was niet erg plezierig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Backsteingewölbe ist bis zu 12 Meter hoch und kann bis zu 400 Personen für verschiedene Anlässe wie Feiern, aber auch für Techno/Drum-and-Bass-Partys fassen.

de.wikipedia.org

Stilistisch verbindet er dabei elektronische Musik mit Einflüssen aus Jazz und Swing, Reggae und Drum and Bass.

de.wikipedia.org

Zur offiziellen „Vocal-Edit“ erschien lediglich ein Drum & Bass Remix von S.P.Y.

de.wikipedia.org

Trumm entstammt dem mittelhochdeutschen Ausdruck drum (‚Stück‘, ‚Ende‘).

de.wikipedia.org

Daneben kommen einige zweifellige Sanduhrtrommeln vor, die nach ihrem ursprünglichen Verwendungszweck als Sprechtrommeln (talking drum) klassifiziert werden.

de.wikipedia.org

In vielen Stücken kombiniert Jenkinson harte Drum-and-Bass-Rhythmen mit Jazz- und Funk-Elementen.

de.wikipedia.org

Ihre Fortsetzung donauaufwärts bildet die Drum național 51A.

de.wikipedia.org

Zur selben Zeit begann die Band einen Marsch durch verschiedene Musikstile wie Reggae, Dub oder Drum and Bass, der in einem eigenen Musikstil endete.

de.wikipedia.org

Die Gewässer drum herum sind frei zugänglich, hier gilt das sogenannte Jedermannsrecht.

de.wikipedia.org

Drum Herr, habt Erbarmen und schont des Turmes“.

de.wikipedia.org