Deutsch » Niederländisch

ˈauf·tre·ten1 VERB intr

Verbtabelle anzeigen

2. auftreten (den Fuß aufsetzen):

auftreten
lopen
auftreten
stappen

ˈauf·tre·ten2 VERB trans (etw öffnen durch dagegen zu treten)

Verbtabelle anzeigen

ˈAuf·tre·ten <Auftretens> SUBST nt kein Pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der Eheschließung wandte sich ihre schriftstellerische Tätigkeit nunmehr moralisch-erzieherischen Themen zu, wo sie als weise Ratgeberin auftrat.
de.wikipedia.org
Dass die dortige Galerie unter dem Namen „Bernheim-Jeune & Cie“ auftrat, zeugt von der seit diesem Zeitpunkt starken Einbindung der beiden Bernheim-Brüder in den Kunsthandel.
de.wikipedia.org
Diesen Beruf übte er anschließend aus, während er gleichzeitig in verschiedenen Tanzkapellen als Gitarrist, Kontrabassist und Sänger auftrat.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Sedimentfunden mit chemischen Cholesterin-Verwandten (Sterolen) wird von einigen Forschern angenommen, dass das Cholesterinmolekül, sofern es nie anders als in belebter Materie auftrat, evolutionsgeschichtlich sehr alt sein müsse.
de.wikipedia.org
Es folgte eine siebenjährige Unterbrechung, bis Drugstore 2009 erstmals wieder öffentlich auftrat.
de.wikipedia.org
Über seine Helsinkier Zeit wird berichtet, dass er selbstbewusst, aber auch eigenbrötlerisch auftrat.
de.wikipedia.org
Damalige Experimente, die mit sehr kleinen Mengen von Plutonium durchgeführt wurden, zeigten, dass eine Verflüchtigung von Plutonium in einem Strom von Fluor nur oberhalb 700 °C auftrat.
de.wikipedia.org
2007 wechselte sie an das Theater & Philharmonie Thüringen, wo sie bis 2009 in mehreren Inszenierungen auftrat.
de.wikipedia.org
Ihr erstes Programm trug den Titel Die Machtergreifung, bei dem das Duo als radikale Politiker auftrat und Gesetze verabschiedete, Wahlkampfparolen zerpflückte sowie die Finanzkrise thematisierte.
de.wikipedia.org
Das Quartett erweiterte sich schnell durch mehrere Musikerinnen zum Sextett und Septett und im selben Jahr entstand hieraus das Damenorchester, das auch öffentlich auftrat.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste