Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „deutliche“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . de̱u̱tlich [ˈdɔɪtlɪç] ADJ

II . de̱u̱tlich [ˈdɔɪtlɪç] ADV

2. deutlich (eindeutig):

deutlich sagen
dobitnie

Beispielsätze für deutliche

deutliche Umrisse
wyraźne zarysy mpl
das spricht eine deutliche Sprache
to ma jednoznaczną wymowę
er hat in den letzten Monaten eine deutliche Rechtsdrehung vollzogen
jego poglądy mpl stały się w ostatnich miesiącach silnie prawicowe
er hat in den letzten Monaten eine deutliche Linksdrehung vollzogen
jego poglądy mpl w ciągu ostatnich miesiący stały się znacznie bardziej lewicowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beide wurden weder zu den Revisionisten noch zum linken Flügel gerechnet, sondern repräsentierten die zentristische Vorstandslinie, wenngleich es zwischen ihnen auch deutliche Unterschiede gab.
de.wikipedia.org
Das ganze Jahr über gibt es deutliche Niederschläge, selbst der trockenste Monat weist noch hohe Niederschlagsmengen auf.
de.wikipedia.org
Sie tritt für eine deutliche Verkleinerung des Parlaments und ein Einkammersystem ein.
de.wikipedia.org
Außerdem fehlte das deutliche Diastema zum nachfolgenden ersten molarenartigen Zahn.
de.wikipedia.org
Wirtschaftsexperten prognostizierten eine deutliche Beeinflussung der neuseeländischen Wirtschaft durch das Erdbeben.
de.wikipedia.org
Dabei gelten eine Ausdehnung der Dendriten bis in das mittlere Stratum spinosum und eine deutliche Anisodendrozytose (Breitenvarianz der Dendriten) als Hinweis auf Bösartigkeit.
de.wikipedia.org
Die Neoblasten bilden eine deutliche Foliation, deren Orientation von der sehr deutlichen Porphyroklastenausrichtung abweicht.
de.wikipedia.org
In zahlreichen Fällen konnten Ärzte nach der Kontaktsperre deutliche Spuren körperlicher Gewalt feststellen.
de.wikipedia.org
Eine Studie an albanischen Kindern zeigte hierzu passend eine deutliche Verzögerung des Beginns des Kriechens und ebenso der feinmotorischen Entwicklung durch Wickeln.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Foraminiferen ist eine deutliche Zunahme kleinerer Arten in den Sauerstoff-Minimum-Zonen nachgewiesen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste