Übersetzungen für „regionie“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wertschöpfung aus einem Region abfließen lassen

wygasić kreację wartości w regionie

Landwein

wino nt krajowe (znane w danym regionie)

die Nukleartests gefährden Sicherheit in der Region

testy nuklearne zagrażają bezpieczeństwu w regionie

in dieser Region ist der Boden sehr trocken

w tym regionie ziemia jest bardzo sucha

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bardzo rzadkim w kraju i niespotykanym w regionie, jest występujący tu skład gatunkowy młaki niskoturzycowej.

pl.wikipedia.org

Obok prowadzonej z pewnym rozmachem polityki w regionie, dbał też o rozwój swojego kraju, zarówno pod względem gospodarczym, jak i kulturalnym.

pl.wikipedia.org

Zespół, w porównaniu do innych tego typu budowli w regionie, założony został nietypowo, gdyż główny wjazd do budynku dworu prowadzi przez podwórze gospodarcze.

pl.wikipedia.org

W szkole istniała jedyna w regionie sekcja łucznicza.

pl.wikipedia.org

Sytuacja taka może przerodzić się w kryzys finansowy, którego skutki mogą negatywnie oddziaływać na realną sferę gospodarki w całym kraju (regionie).

pl.wikipedia.org

Uprawia się: bawełnę co sprawiło że w regionie rozwinął się przemysł tekstylny, a także pszenicę, trzcinę cukrową, soję, ryż.

pl.wikipedia.org

Przypadkowo skontaktowali się z japońskim biznesmenem hobbystycznie poszukującym w regionie szczątków poległych żołnierzy japońskich dowiadując się od niego, że wojna się skończyła.

pl.wikipedia.org

Zwierzyna żyjąca w regionie to przedstawiciele typowej dla lasów mieszanych fauny: zające szaraki, lisy, jelenie, wilki, dziki i kuny.

pl.wikipedia.org

To właśnie na wyspie znajdują się kempingi i malownicze plaże najchętniej odwiedzane przez turystów w tym regionie.

pl.wikipedia.org

Zjawisko spotykane, kiedy gatunki czy populacje występujące w pewnym regionie bez obecności konkurentów wykorzystują więcej zasobów czy siedlisk, określa się ekologicznym uwolnieniem.

pl.wikipedia.org