Übersetzungen für „trajajo“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

die Vorlesungen erstrecken sich über vier Semester

predavanja trajajo štiri semestre

die Verhandlungen dauern schon drei Tage

pogajanja trajajo že tri dni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Kratka deževna doba je med novembrom in januarjem, dolga pa med marcem in majem, ko nalivi trajajo tudi po pol dneva ali več.

sl.wikipedia.org

Negativne strele po navadi ne trajajo dalje, kot deset mikrosekund, vendar so tudi večkratni udari pogosti.

sl.wikipedia.org

Klasičen primer aklimatizacije pri človeku so spremembe, ki se zgodijo po selitvi iz hladnega v vroče podnebje in trajajo do sedem dni.

sl.wikipedia.org

Nacionalistične razprave in obojestranski ekstremizem trajajo vse do danes.

sl.wikipedia.org

Psihotični simptomi, ki trajajo manj kot mesec dni, se lahko diagnosticirajo kot kratka psihotična motnja, različne motnje pa se lahko opredeljuje kot »siceršnja psihotična motnja«.

sl.wikipedia.org

Procesi regresije trajajo dokler potekajo moteči vplivi v ekosistemu.

sl.wikipedia.org

Poleg tega poskrbimo za to, da testi niso preveč zahtevni, da ne trajajo predolgo in poskrbimo za odmore..

sl.wikipedia.org

Trenutne skrbi lahko trajajo nekaj sekund, nekaj dni kot npr. »urediti rožno gredico«, lahko pa posameznika spremljajo vse do smrti (ohraniti ljubezensko zvezo).

sl.wikipedia.org

Poplave so hudourniškega tipa, se hitro pojavijo in ne trajajo dolgo.

sl.wikipedia.org

Popravila, obnova in restavratorska dela, ki še vedno trajajo, so se začela v 19. stoletju.

sl.wikipedia.org