Übersetzungen für „Abendsegen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

A̱bendbrot SUBST nt, A̱bendessen SUBST nt

Abendbrot

晚饭 wǎnfàn , 晚餐 wǎncān

A̱bendstudent SUBST m

Abendstudent

夜大学生 yèdà xuéshēng

A̱benteuer <-s, -> SUBST nt

Abenteuer

冒险 màoxiǎn , 冒险活动 màoxiǎn huódòng , 惊险遭遇 jīngxiǎn zāoyù

Abenteuer

艳遇 yànyù , 奇遇 qíyù

a̱bends ADV

abends

在晚上 zài wǎnshang , 在黄昏 zài huánghūn , 在傍晚 zài bàngwǎn

abends

每晚 měi wǎn

I . ạbbiegen* VERB intr +sein

abbiegen

拐弯 guǎiwān

(nach) rechts abbiegen

(向)右转弯 (xiàng) yòu zhuǎnwān

in eine Straße abbiegen

拐入一条街 guǎirù yī tiáo jiē

II . ạbbiegen* VERB trans

abbiegen

使弯曲 shǐ wānqū

einen Eisenstab abbiegen

将一铁棒折弯 jiāng yī tiěbàng shé wān

abbiegen

阻止 zǔzhǐ , 岔开 chàkāi

ein Gespräch abbiegen

岔开话题 chàkāi huàtí

ạbliegen* VERB intr

abliegen

远离 yuǎnlí

der Bahnhof liegt vom Ort ab

火车站离居民点很远 huǒchēzhàn lí jūmíndiǎn hěn yuǎn

ạbwiegen* VERB trans

abwiegen

称出…的重量 chēngchū … de zhòngliàng

abwiegen

考虑 kǎolǜ , 权衡 quánhéng

A̱bendzeitung SUBST f

Abendzeitung

晚报 wǎnbào

A̱bendschule SUBST f

Abendschule

夜校 yèxiào

A̱bendspitze SUBST f

Abendspitze

夜间供电高峰时间 yèjiān gōngdiàn gāofēng shíjiān