Übersetzungen für „Abfallbörse“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ạbfallen* VERB intr +sein

abfallen

降落 jiàngluò , 倾斜 qīngxié

der Berg fällt steil ab

山坡陡峭地倾斜 shānpō dǒuqiào de qīngxié

abfallen

落下 luòxià , 脱落 tuōluò

die Blätter fallen ab

树叶落下 shùyè luòxià

abfallen

剩下 shèngxià , 残余 cányú

es fällt noch ein großes Stück Stoff ab

还剩下一大块衣料 hái shèngxià yī dà kuài yīliào

abfallen

减少 jiǎnshǎo , 下降 xiàjiàng

die Stromspannung [der Druck des Wassers] fällt rasch ab

电压[水压]迅速下降 diànyā [shuǐyā]xùnsù xiàjiàng

Kunden fallen ab

顾客减少 gùkè jiǎnshǎo

abfallen

脱离 tuōlí , 背离 bèilí

von der Partei abfallen

脱党 tuōdǎng

vom Glauben abfallen

脱离信仰 tuōlí xìnyǎng

von jdm abfallen

背弃某人 bèiqì mǒurén

abfallen

退步 tuìbù

abfallen

显得逊色 xiǎnde xùnsè

der zweite Band des Buches fällt gegen den ersten ab

此书第二卷比不上第一卷 cǐ shū dì èr juàn bǐ bù shàng dì yījuàn

abfallen

消瘦 xiāoshòu

Ạbfalleimer SUBST m

Abfalleimer

垃圾桶 lājītǒng

Ạbfall <-s, ̶̈ e> SUBST m

Abfall

垃圾 lājī , 废料 fèiliào , 废屑 fèixiè

Abfall

残物 cánwù

Abfall

背离 bèilí , 背弃 bèiqì , 脱离 tuōlí

Abfall

落下 luòxià , 下降 xiàjiàng

Abfall

山坡 shānpō , 斜坡 xiépō

Ạbfallprodukt SUBST nt

Abfallprodukt

废料制成的产品 fèiliào zhìchéng de chǎnpǐn

Abfallprodukt

副产品 fùchǎnpǐn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Abfallbörsen können auch von Unternehmen und Institutionen als neutrale Marktinstrumente für Recycling und Entsorgung benutzt werden.

de.wikipedia.org

Eine Abfallbörse oder Recyclingbörse ist eine Einrichtung, bei der nicht mehr benötigte, aber noch brauchbare Materialien oder Einrichtungsgegenstände abgegeben oder getauscht werden können.

de.wikipedia.org

Einige Läden erbitten von den Nutzern Spenden für Betriebskosten, es muss jedoch im Gegensatz zu Recyclingkaufhäusern und Abfallbörsen nicht für einzelne Gegenstände gezahlt werden.

de.wikipedia.org