Übersetzungen für „Amtsunterschlagung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Unterschla̱gung <-, -en> SUBST f

Unterschlagung

侵吞 qīntūn , 私吞 sītūn , 贪污 tānwū

unterschla̱gen* VERB trans

unterschlagen

侵吞 qīntūn , 侵占 qīnzhàn , 贪污 tānwū

unterschlagen

隐瞒 yǐnmán

unterschlagen

避而不谈 bì ér bù tán

Unterscheidung SUBST f

Unterscheidung

区别 qūbié , 分辨 fēnbiàn , 辨别 biànbié

Ụnterschlupf <-(e)s, -e> SUBST m

Unterschlupf

藏身处 cángshēnchù , 避难所 bìnànsuǒ , 躲藏处 duǒcángchù

Unterschlupf

栖身处 qīshēnchù

Wịnterschlaf SUBST m

Winterschlaf

(动物的)冬眠 dōngmián , 越冬 yuèdōng

I . erschla̱gen* VERB trans

erschlagen

打死 dǎsǐ , 击毙 jībì

II . erschla̱gen* VERB

Part Perf erschlagen

极度疲惫 jídù píbèi

erschlagen

茫然不知所措 mángrán bù zhī suǒ cuò

hinụnterschlucken VERB trans

hinunterschlucken

吞下 tūnxià , 咽下 yànxià

die Tabletten hinunterschlucken

吞下药片

seinen Ärger hinunterschlucken

咽下怨气

I . überschla̱gen* VERB trans

überschlagen

略过 lüèguò

überschlagen

概算 gàisuàn , 粗略估计 cūlüè gūjì

II . überschla̱gen* VERB refl

überschlagen

翻筋斗 fān jīndǒu , 翻滚 fāngǔn

Dọnnerschlag SUBST m

Donnerschlag

霹雳 pīlì

I . verschla̱gen* VERB trans

verschlagen

用木板把…封住 yòng mùbǎn bǎ … fēngzhù , 隔开 gékāi

verschlagen

击球失误 jīqiú shīwù

verschlagen

翻乱 fānluàn

II . verschla̱gen* VERB intr

verschlagen

有用 yǒuyòng , 有效 yǒuxiào , 有帮助 yǒu bāngzhù

I . zerschla̱gen* VERB trans

zerschlagen

打碎 dǎsuì , 打破 dǎpò

zerschlagen

击溃 jīkuì , 粉碎 fěnsuì , 消灭 xiāomiè

II . zerschla̱gen* VERB refl

zerschlagen

破灭 pòmiè , 落空 luòkōng

Ụnterschuss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Unterschuss

赤字 chìzì , 亏空 kuīkong , 亏损 kuīsǔn

unterschä̱tzen VERB trans

unterschätzen

低估 dīgū , 估计过低 gūjì guòdī

unterscheiden* VERB trans

unterscheiden

区别 qūbié , 分清 fēnqīng

unterscheiden

辨别 biànbié , 识别 shíbié

sich von jdm unterscheiden

有别于某人