Übersetzungen für „Appetitmacher“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

appeti̱tlich ADJ

appetitlich

引起食欲的 yǐnqǐ shíyù de , 美味可口的 měiwèi kěkǒu de

Appeti̱tzügler SUBST m

Appetitzügler

抑制食欲的药 yìzhì shíyù de yào

Weißmacher SUBST m

Weißmacher

(洗衣粉o.洗衣剂中包含的)漂白剂 piǎobáijì , 增白剂 zēngbáijì

Se̱ligmacher SUBST m

Seligmacher

毒品 dúpǐn

bereitmachen VERB trans

bereitmachen

预备好 yùbèihǎo , 准备好 zhǔnbèihǎo

breitmachen VERB refl

breitmachen

使用(占用)很多地方 shǐyòng hěnduō dìfāng

breitmachen

散布 sànbù , 扩展 kuòzhǎn

breitmachen

态度傲慢 tàidu àomàn

wẹttmachen VERB trans

wettmachen

弥补 míbǔ , 补偿 bǔcháng , 赔偿 péicháng

wettmachen

酬谢 chóuxiè

kapụttmachen VERB trans

kaputtmachen

弄坏 nònghuài , 打碎 dǎsuì

kaputtmachen

使…精疲力竭 shǐ … jīng pí lì jié

Appeti̱t <-s> SUBST m

Appetit

胃口 wèikǒu , 食欲 shíyù

Guten Appetit!

(饭前)祝胃口好! (fàn qián) zhù wèikǒu hǎo!

mịtmachen VERB trans

mitmachen

参加 cānjiā , 参与 cānyù

mitmachen

帮着做 bāngzhe zuò

mitmachen

经受 jīngshòu , 遭受 zāoshòu

Miesmacher <-s, -> SUBST m

Miesmacher

发牢骚的人 fā láosao de rén , 怨天尤人者 yuàn tiān yóu rén zhě , 对什么都不满的人 duì shénme dōu bùmǎn de rén

ụnappetitlich ADJ

unappetitlich

叫人倒胃口的 jiào rén dǎo wèikou de , 不开胃的 bù kāiwèide

unappetitlich

令人厌恶的 lìng rén yànwù de

fẹstmachen VERB trans

festmachen

使固定 shǐ gùdìng , 钉牢 dìngláo , 系紧 xìjǐn

eine Ziege am Baum festmachen

把一只羊拴在树上

festmachen

确定下来 quèdìng xiàlái

glạttmachen VERB trans

glattmachen

使光滑 shǐ guānghuá , 使平整 shǐ píngzhěng

glattmachen

办妥 bàn tuǒ

glattmachen

付清 fùqīng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Videos dienen häufig als Appetitmacher und Einleitung in das Spielgeschehen und werden oft als Belohnung nach dem erfolgreichen Beenden des Spieles oder von Abschnitten des Spieles gezeigt.

de.wikipedia.org