Übersetzungen für „Aufwasch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

aufwachen VERB intr +sein

aufwachen

睡醒 shuìxǐng , 醒来 xǐnglái

aus einem Traum aufwachen

从梦中醒来 cóng mèng zhōng xǐnglái

Aufwand <-(e)s> SUBST m

Aufwand

耗费 hàofèi , 浪费 làngfèi , 挥霍 huīhuò

Aufwand

花费 huāfèi , 支出 zhīchū

aufwachsen* VERB intr +sein

aufwachsen

长大 zhǎngdà , 成长 chéngzhǎng

aufwarten VERB intr

aufwarten

款待 kuǎndài

aufwarten

侍候 shìhòu , 侍奉 shìfèng

den Gästen aufwarten

侍候客人 shìhòu kèren

aufwarten

提供 tígōng , 给予 jǐyǔ

aufweisen* VERB trans

aufweisen

指出 zhǐchū , 指明 zhǐmíng , 显示 xiǎnshì

ạbwaschen* VERB trans

abwaschen

把…洗干净 bǎ … xǐgānjìng

abwaschen

洗掉 xǐdiào , 洗去 xǐqù

aufwärts ADV

aufwärts

向上 xiàngshàng

der Lift fährt aufwärts

电梯向上开 diàntī xiàng shàng kāi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zweck der Vorschrift ist es, einen einheitlichen Sachverhalt „in einem Aufwaschen“ zu entscheiden.

de.wikipedia.org

4players: 56 % „Ein Aufwasch des Vorgängers, der zu wenig neue Inhalte bietet.

de.wikipedia.org