Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Ausradierung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Rad_CDMBB_ie_CDMBE_rung: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_sklammerung: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_srauben: Transitives Verb
Au̱srüstung: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_sreden: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb III. Reflexives Verb
Reg_CDMBB_ie_CDMBE_rung: Nomen
Isol_CDMBB_ie_CDMBE_rung: Nomen
Quot_CDMBB_ie_CDMBE_rung: Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_sführung: Nomen
Annull_CDMBB_ie_CDMBE_rung: Nomen
Desarm_CDMBB_ie_CDMBE_rung: Nomen
Inszen_CDMBB_ie_CDMBE_rung: Nomen
_CDMBB_au_CDMBE_sräumen: Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_srufen: Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_sruhen: I. Transitives Verb II. Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_sreißen: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_srüsten: Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_sreichen: Intransitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_sreichend: Adjektiv und Adverb
Dement_CDMBB_ie_CDMBE_rung: Nomen

Meintest du vielleicht: Radierung , Ausklammerung , Annullierung , Ausführung , Ausrüstung , Desarmierung , Inszenierung , Isolierung , Quotierung , Regierung , ausrauben , ausreden , Delegierung , Dementierung , Finanzierung , Formulierung , Orientierung , Regulierung , Renovierung , Schattierung , ausreichen , ausreichend , ausreißen , ausrufen , ausruhen , ausräumen und ausrüsten

Radierung <-, -en> SUBST f

蚀刻 shíkè , 蚀刻法 shíkèfǎ

蚀刻版 shíkèbǎn , 蚀刻画 shíkèhuà

Ausklammerung SUBST f

Ausklammerung

排除 páichú

Ausklammerung

〈语法〉破句框 (yǔfǎ) pòjùkuàng

ausrauben VERB trans

把…的东西抢光 bǎ … de dōngxi qiǎngguāng

把…里面的东西抢空 bǎ … lǐmiànde dōngxi qiǎngkōng

ein Haus ausrauben

把屋内的财物抢劫一空 bǎ wū nèi de cáiwù qiāngjié yī kōng

Au̱srüstung <-, -en> SUBST f

Ausrüstung

装备 zhuāngbèi , 配备 pèibèi

I . ausreden VERB intr

讲完 jiǎngwán

jdn nicht ausreden lassen

不让某人讲完话 bù ràng mǒurén jiǎngwán huà

II . ausreden VERB trans

劝阻 quànzǔ , 劝…不作 quàn … bú zuò

III . ausreden VERB refl

推托 tuītuō , 制造借口 zhìzào jièkǒu

Regierung <-, -en> SUBST f

政府 zhèngfǔ , 内阁 nèigé

eine neue Regierung bilden

组成一新政府

统治 tǒngzhì , 治理 zhìlǐ

Isolierung <-, -en> SUBST f

孤立 gūlì , 隔离 gélí

隔热 gérè , 绝缘 juéyuán

Quotierung SUBST f

报价 bàojià , 开价 kāijià

Ausführung <-, -en> SUBST f

Ausführung

实施 shíshī

Ausführung

式样 shìyàng , 规格 guīgé

Ausführung

制作 zhìzuò

Ausführung

阐述 chǎnshù , 解释 jiěshì

Annullierung SUBST f inv

Annullierung

宣布无效 xuānbù wúxiào , 作废 zuòfèi , 取消 qǔxiāo

Desarmierung SUBST f

Desarmierung

解除武装 jiěchú wǔzhuāng , 撤除工事 chèchú gōngshì , 撤防 chèfáng

Inszenierung <-, -en> SUBST f

Inszenierung → inszenieren

Siehe auch: inszen_CDMBB_ie_CDMBE_ren

inszenieren VERB trans

inszenieren

导演 dǎoyǎn , 策划 cèhuà , 组织 zǔzhī

ausräumen VERB trans

把…全部搬出 bǎ … quánbù bānchū

腾出 téngchū

清除 qīngchú

侵蚀 qīnshí

偷光 tōuguāng

ausrufen* VERB trans

(大声)叫出 (dàshēng) jiàochū

惊呼 jīnghū

宣布 xuānbù , 通知 tōngzhī

I . ausruhen VERB trans

使休息 shǐ xiūxi

die Augen ausruhen

让眼睛休息 ràng yǎnjīng xiūxi

II . ausruhen VERB intr, refl

I . ausreißen* VERB trans

拔出 báchū , 拔掉 bádiào

II . ausreißen* VERB intr +sein

脱落 tuōluò , 撕破 sīpò

逃跑 táopǎo , 溜掉 liūdiào , 跑掉 pǎodiào

vor jdm [etw] ausreißen

为避开某人[某事]而逃走 wèi bìkāi mǒurén [mǒu shì] ér táozǒu

ausrüsten VERB trans

ausreichen VERB intr

够 gòu , 足够 zúgòu

ausreichend ADJ

ausreichend

足够的 zúgòu de , 够用的 gòuyòng de

ausreichend

(学生成绩)及格 (xuésheng chéngjì) jígé

Dementierung SUBST f

Dementierung

(官方)否认 fǒurèn , 辟谣 pìyáo

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Ausradierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文