Übersetzungen für „Begriffswelt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

begrịffen ADJ

(用于短语) in etw begriffen sein

正在从事某事

er ist im Wachstum begriffen

他在成长中

begrịfflich ADJ

begrifflich

理论上的 lǐlùnshangde , 概念的 gàiniànde

Begrịff <-(e)s, -e> SUBST m

Begriff

概念 gàiniàn , 观念 guānniàn

Begriff

见解 jiànjiě , 想法 xiǎngfǎ

Begriff

理解(力) lǐjiě

im Begriff sein [oder stehen]

正打算(做某事)

I . begreifen* VERB trans

begreifen

理解 lǐjiě , 懂得 dǒngde , 领悟 lǐngwù

den Sinn einer Sache begreifen

懂得一件事的意义

begreifen

包括 bāokuò

II . begreifen* VERB intr

begreifen

理解 lǐjiě , 懂得 dǒngde , 领悟 lǐngwù

ịnbegriffen ADJ

inbegriffen

包括在内的 bāokuò zàinèi de , 计算在内的 jìsuàn zàinèi de

alles inbegriffen

一切(费用)包括在内

Verpa­ckung inbegriffen

包括包装

Schịffswerft SUBST f

Schiffswerft

船坞 chuánwū

Meeresumwelt SUBST f

Meeresumwelt

海洋环境 hǎiyáng huánjìng

ạbgegriffen ADJ

abgegriffen

用(得过多而受)损的 yòng (de guò duō ér shòu) sǔn de , 用坏的 yòng huài de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1940 folgte die Habilitation über Zu Wortschatz und Begriffswelt der althochdeutschen Benediktinerregel.

de.wikipedia.org