Übersetzungen für „Besucherritze“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Besu̱cher <-s, -> SUBST m

Besucher

访问者 fǎngwènzhě , 来客 láikè

Besucher

参观者 cānguānzhě , 游客 yóukè

Besucher

观众 guānzhòng , 听众 tīngzhòng

Besu̱chszeit SUBST f

Besuchszeit

会客时间 huìkè shíjiān , 接待时间 jiēdài shíjiān

besu̱chen VERB trans

besuchen

访问 fǎngwèn , 拜访 bàifǎng

jdn besuchen

访问某人

besuchen

探视 tànshì , 探望 tànwàng

besuchen

参观 cānguān

eine Stadt besuchen

参观一城市

die Schule besuchen

上学

besprịtzen VERB trans, refl

bespritzen

洒湿 sǎshī , 溅湿 jiànshī

bespritzen

溅污 jiànwū

Bru̱thitze SUBST f

Bruthitze

酷热 kùrè , (难以忍受的)炎热 yánrè è

Bu̱llenhitze SUBST f

Bullenhitze

酷热 kùrè , 炎热 yánrè , 酷暑 kùshǔ

besche̱ren VERB trans (圣诞节时)

bescheren

赠送(礼品) zèng sòng

den Kindern wurde viel be­schert

孩子们得到许多礼品

bescheren

给…带来(不快的意外事) gěi … dài

Besche̱rung <-, -en> SUBST f

Bescherung

(圣诞节的)馈赠 kuìzèng

Bescherung

礼品 lǐpǐn

Bescherung

令人不快的意外事 lìng rén búkuài de yìwàishì

eine schöne Bescherung anrichten

闯祸，闹乱子，惹祸

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Besucherritze kann mit einem T-förmigen, 15 bis 25 cm breiten Schaumstoffstück gefüllt werden, welches als Liebesbrücke, Ritzenfüller, Matratzenkeil oder Doppelbettbrücke bezeichnet wird.

de.wikipedia.org