Übersetzungen für „Blähton“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Blạttern SUBST Pl

Blattern

天花 tiānhuā

I . blä̱hen VERB trans

blähen

使膨胀 shǐ péngzhàng , 使鼓气 shǐ gǔqì

ein Luftzug blähte die Vorhänge

一阵风把帷幕鼓起

II . blä̱hen VERB intr

blähen

(肠胃)胀气 zhàngqì

III . blä̱hen VERB refl

blähen

鼓起来 gǔqǐlái , 胀起来 zhàngqǐlái

blähen

自负 zìfù , 夸张 kuāzhāng

Blạtt <-(e)s, ̶̈ er> SUBST nt

Blatt

树叶 shùyè , 叶子 yèzi

Blatt

报纸 bàozhǐ

Blatt

纸张 zhǐzhāng

Blatt

书页 shūyè

Blatt

一张(纸) yīzhāng , 纸张 zhǐzhāng

ein Blatt Papier

一张纸

kein Blatt vor den Mund nehmen

坦率地发表自己的看法，直言不讳

Wissensecke: Kein Blatt vor den Mund nehmen

blạnko ADJ

blanko

空白的 kòngbáide , 未填写过的 wèi tiánxiěguo de , 未填数字的 wèi tián shùzì de

blanko verkaufen

(股票)卖空

Blạnko <-s, -s> SUBST nt

Blanko

空白表格 kòngbái biǎogé

I . bla̱sen* VERB intr

blasen

吹 chuī , 刮 guā

gegen die Scheibe blasen

对玻璃吹气

blasen

吹起 chuīqǐ , 吹响 chuīxiǎng

der Trompeter bläst

号手在吹号

II . bla̱sen* VERB trans

blasen

吹奏 chuīzòu

das Horn blasen

吹号

blasen

吹制 chuīzhì

Glas blasen

吹制玻璃

blasen

把…吹凉 bǎ … chuī liáng

Beton <-s, -> [beˈtɔŋ] SUBST m

Beton

混凝土 hùnníngtǔ

Karton <-s, -s> [...ˈtɔŋ [oder ...ˈtoːn] ] SUBST m

Karton

纸板盒 zhǐbǎnhé

Karton

纸板 zhǐbǎn , 厚纸 hòuzhǐ

Ba̱riton <-s, -e> SUBST m

Bariton

男中音 nánzhōngyīn

Bariton

男中音歌唱家 nánzhōngyīn gēchàngjiā