Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Dächelchen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Dạchschaden: Nomen
Dạchboden: Nomen
Dạchgarten: Nomen
Dạchdecker: Nomen
schwạ̈chen: Transitives Verb
Dạchhase: Nomen
Dạchrinne: Nomen
Dạchstuhl: Nomen
Dạchkammer: Nomen
Dạchziegel: Nomen
Dạchgesellschaft: Nomen
V_CDMBB_ei_CDMBE_lchen: Nomen
W_CDMBB_ei_CDMBE_lchen: Nomen
Kẹrlchen: Nomen
strọlchen: Intransitives Verb
ạnlachen: Transitives Verb
ạbmachen: Transitives Verb
ạnmachen: Transitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_fmachen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb III. Intransitives Verb
_CDMBB_au_CDMBE_slachen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb

Meintest du vielleicht: Dachschaden , Dachboden , Dachdecker , Dachgarten , schwächen , Dachgesellschaft , Dachhase , Dachkammer , Dachrinne , Dachstuhl , Dachziegel , Kerlchen , Veilchen , Weilchen , abmachen , anlachen , anmachen , aufmachen , auslachen und strolchen

Dạchschaden SUBST m

(用于短语) einen Dachschaden haben

神经不太正常

Dạchboden SUBST m

阁楼 gélóu , 顶楼 dǐnglóu

Dạchgarten SUBST m

屋顶花园 wūdǐng huāyuán

Dạchdecker SUBST m

盖(o.修)屋顶的工人 gài wūdǐng de gōngrén

schwạ̈chen VERB trans

使虚弱 shǐ xūruò , 减弱 jiǎnruò , 削弱 xuēruò

Dạchhase SUBST m

猫 māo

Dạchrinne SUBST f

檐沟 yán gōu

Dạchstuhl SUBST m

Dạchkammer SUBST f

屋顶室 wūdǐngshì , 阁楼间 gélóujiān

Dạchziegel SUBST m

瓦 wǎ

Dạchgesellschaft SUBST f

Dachgesellschaft

控股公司 kònggǔ gōngsī , 股权公司 gǔquán gōngsī

Dachgesellschaft

总公司 zǒnggōngsī , 母公司 mǔgōngsī

Veilchen <-s, -> SUBST nt

紫罗兰 zǐluólán

(眼圈周围的)青紫块 qīngzǐkuài

Weilchen <-s> SUBST nt

片刻 piànkè , 一会儿 yīhuìr

es wird noch ein Weilchen dauern

还要再过一会儿

Kẹrlchen <-s, -> SUBST nt

小家伙 xiǎojiāhuo , 小鬼头 xiǎoguǐtóu

strọlchen VERB intr +sein

游荡 yóudàng , 闲逛 xiánguàng

ạnlachen VERB trans

ạbmachen VERB trans

取下 qǔxià , 解下 jiěxià , 拿下 náxià

die Schnur (vom Paket) abmachen

解下(包裹的)绳子 jiěxià (bāoguǒ de) shéngzi

约定 yuēdìng , 商定 shāngdìng , 了结 liǎojié

ạnmachen VERB trans

装上 zhuāngshàng , 挂上 guàshàng , 使固定 shǐ gùdìng

einen Spiegel an der Wand anmachen

把镜子挂在墙上 bǎ jìngzi guà zài qiáng shàng

打开…的开关 dǎkāi … de kāiguān

das Radio anmachen

打开收音机 dǎkāi shōuyīnjī

点燃 diǎnrán , 生(火) shēng (huǒ)

den Ofen anmachen

生炉子 shēng lúzi

拌和 bànhuò , 拌匀 bànyún , 调制 tiáozhì

Farben mit Wasser anmachen

用水调颜料 yòng shuǐ diào yánliào

Salat mit Essig anmachen

用醋拌生菜 yòng cù bàn shēngcài

鼓动某人跟着一起做 gǔdòng mǒu rén gēnzhe yìqǐ zuò

I . aufmachen VERB trans

die Tür aufmachen

开门 kāi mén

die Augen aufmachen

张开眼睛 zhāngkāi yǎnjīng

开设 kāishè , 设立 shèlì , 开(业) kāi (yè)

einen Laden aufmachen

开设一家商店 kāishè yī jiā shāngdiàn

摆设 bǎishè , 布置 bùzhì

die Waren aufmachen

摆设货品 bǎishè huòpǐn

II . aufmachen VERB refl

出发 chūfā , 动身 dòngshēn

sich gleich aufmachen

立即动身 lìjí dòngshēn

(风)开始吹 (fēng) kāishǐ chuī

der Wind macht sich auf

起风了 qǐ fēng le

准备 zhǔnbèi , 打算 dǎsuan

III . aufmachen VERB intr

I . auslachen VERB trans

讥笑 jīxiào , 取笑 qǔxiào

jdn auslachen

取笑某人 qǔxiào mǒurén

II . auslachen VERB refl

尽情地笑 jìnqíng de xiào

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Dächelchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文