Übersetzungen für „Einflechter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

flẹchten* VERB trans

flechten

编 biān , 编织 biānzhī

einfetten VERB trans

einfetten

给…涂油(脂) gěi … tú

einfetten

给…擦油 gěi … cāyóu

einflößen VERB trans

einflößen

注入 zhùrù , 灌入 guànrù , 喂 wèi

einem Kranken Arznei einflößen

给病人喂药

einflößen

引起 yǐnqǐ

jdm Mitleid [Vertrauen] einflößen

引起某人同情[信任]

einfließen* VERB intr +sein

einfließen

流入 liúrù

etw einfließen lassen

顺便说起，附带提及某事

Leichter <-s, -> SUBST m

Leichter

驳船 bóchuán

Leuchter <-s, -> SUBST m

Leuchter

烛台 zhútái

Leuchter

灯架 dēngjià

I . einfahren* VERB intr +sein

einfahren

驶入 shǐrù

II . einfahren* VERB trans

einfahren

运入(收获物) yùnrù

die Ernte einfahren

把收获物(干草等草运入谷仓谷仓

einfahren

对(车辆)试车 duì shìchē

einfühlen VERB refl

einfühlen

设想自己处身于… shèxiǎng zìjǐ chǔshēn yú…

einfühlen

对…能体会 duì … néng tǐhuì

der Schauspieler fühlt sich in seine Rolle ein

演员进入了角色

einführen VERB trans

einführen

进口 jìnkǒu , 输入 shūrù

einführen

介绍 jièshào , 引入 yǐnrù

einführen

提倡 tíchàng , 应用 yìngyòng , 采用 cǎiyòng , 实施 shíshī

einführen

插入 chārù , 导入 dǎorù

einen Schlauch in den Magen einführen

把软管插到胃里

Gelạ̈chter <-s, -> SUBST nt

Gelächter

大笑 dàxiào , 笑声 xiàoshēng