Übersetzungen für „Flickerei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Stickerei <-, -en> SUBST f

Stickerei

绣花 xiùhuā , 刺绣 cìxiù

Stickerei

刺绣品 cìxiùpǐn , 绣花品 xiùhuāpǐn

Leckerei <-, -en> SUBST f

Leckerei

美味甜食 měiwèi tiánshí , 可口的甜食 kěkǒude tiánshí , 美味食物 měiwèi shíwù

Flịckwerk SUBST nt

Flickwerk

拼凑的东西 pīncòude dōngxī

Bäckerei <-, -en> SUBST f

Bäckerei

面包铺 miànbāopù , 面包房 miànbāofáng , 糕点铺 gāodiǎnpù

Bäckerei

烘烤 hōngkǎo

Neckerei <-, -en> SUBST f

Neckerei

开玩笑 kāiwánxiào , 打趣 dǎqù , 戏弄 xìnòng , 逗弄 dòunong

Druckerei <-, -en> SUBST f

Druckerei

印刷厂 yìnshuāchǎng , 印刷所 yìnshuāsuǒ

flịcken VERB trans

flicken

补缀 bǔzhuì , 修补 xiūbǔ

Schleckerei <-, -en> SUBST f

Schleckerei

甜食品 tiánshípǐn , 美味 měiwèi

Flịckwort SUBST nt

Flickwort

补缀词 bǔzhuìcí , 语助词 yǔzhùcí

Flịckzeug SUBST nt

Flickzeug

修补工具(如补车胎用的橡皮胶水等等) xiūbǔ gōngjù , 缝补用品 féngbǔ yòngpǐn

Melkerei <-, -en> SUBST f

Melkerei

挤奶 jǐnǎi

Melkerei

牛奶场 niúnǎichǎng , 牛奶加工场 niúnǎi jiāgōngchǎng

Molkerei <-, -en> SUBST f

Molkerei

牛奶场 niúnǎichǎng , 牛奶房 niúnǎifáng

Molkerei

制酪场 zhìlàochǎng , 乳酪厂 rǔlàochǎng

Zankerei <-, -en> SUBST f

Zankerei

争吵 zhēngchǎo , 吵架 chǎojià

Bücherei <-, -en> SUBST f

Bücherei

图书馆 túshūguǎn , 图书室 túshūshì

Färberei <-, -en> SUBST f

Färberei

印染厂 yìnrǎnchǎng , 染坊 rǎnfang

Gießerei <-, -en> SUBST f

Gießerei

铸造 zhùzào , 翻砂 fānshā

Gießerei

铸造厂 zhùzàochǎng , 铸造车间 zhùzào chējiān , 翻砂场 fānshāchǎng

Glaserei <-, -en> SUBST f

Glaserei

玻璃业 bōlíyè , 玻璃工厂 bōlí gōngchǎng , 玻璃工场 bōlí gōngchǎng

Keiferei SUBST f inv

Keiferei

大吵大闹 dà chǎo dà nào

Lumperei <-, -en> SUBST f

Lumperei

小事 xiǎoshì , 琐事 suǒshì

Lumperei

卑劣行为 bēiliè xíngwéi , 无耻行径 wúchǐ xíngjìng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die größeren Teile erfolgt deshalb auch noch einmal der Hinweis, allzu mürbe Felle mit schwarzem, weichen Stoff dicht zu übernähen, man erspart sich damit späteren Verdruß und notwendige Flickerei.

de.wikipedia.org