Übersetzungen für „Forderungsberechtigter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ạnspruchsberechtigt ADJ

anspruchsberechtigt

有理由提出要求的 yǒu lǐyóu tíchū yāoqiú de

ụnberechtigt ADJ

unberechtigt

不合理的 bù hélǐde , 没有道理的 méiyǒu dàoli de

unberechtigt

无权的 wúquánde

Da̱seinsberechtigung SUBST f

Daseinsberechtigung

生存权利 shēngcún quánlì , 生活的权利 shēnghuó de quánlì

gewịnnberechtigt ADJ

gewinnberechtigt

有资格分红的 yǒu zīgé fēnhóng de , 有分红权的 yǒu fēnhóngquán de

Regierungsbericht SUBST m

Regierungsbericht

政府报告 zhèngfǔ bàogào

Berẹchtigte SUBST m/f

Berechtigte

(按形容词变化)权利人 quánlìrén

gleichberechtigt ADJ

gleichberechtigt

权利平等的 quánlì píngděng de , 同等权利的 tóngděng quánlì de

Wo̱hnberechtigung SUBST f

Wohnberechtigung

居住权 jūzhùquán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Maßgebend für die Kontoinhaberschaft ist, wer bei der Kontoerrichtung der Bank gegenüber als Forderungsberechtigter auftritt oder bezeichnet wird.

de.wikipedia.org