Übersetzungen für „Gebrülle“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gebrụ̈ll <-(e)s> SUBST nt

Gebrüll

吼叫声 hǒujiàoshēng

Bụlle <-n, -n> SUBST m

Bulle

公牛 gōngniú

Bulle

彪形大汉 biāoxíng dàhàn

Bulle

警察 jǐngchá , 便衣警察 biànyī jǐngchá

Gebẹll <-(e)s> SUBST nt

Gebell

吠 fèi , 吠叫声 fèijiàoshēng

gebrauchen VERB trans

gebrauchen

使用 shǐyòng , 应用 yìngyòng , 利用 lìyòng

Gebrẹchen <-s, -> SUBST nt

Gebrechen

(身体上的)缺陷 quēxiàn , 残疾 cánjí

jdn von seinem Gebrechen heilen

治愈某人的病

gebrọchen ADJ

gebrochen

沮丧的 jǔsàngde , 垂头丧气的 chuí tóu sàng qì de , 消沉的 xiāochénde

gebrochen

不流利的 bù liúlìde , 结结巴巴的 jiējiēbabāde

er spricht gebrochen Englisch

他英语说得不流利

ạnbrüllen VERB trans

anbrüllen

(动物)对…吼叫 (dòngwù) duì … hǒujiào

anbrüllen

大声斥责 dàshēng chìzé

Gebrü̱der SUBST

Gebrüder Pl (缩写 Gebr.):

Gebrüder

(合股经营的)兄弟公司 xiōngdì gōngsī

Gebrauch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Gebrauch

用 yòng , 使用 shǐyòng , 应用 yìngyòng

etw im [oder in] Gebrauch haben

使用某物

von etw Gebrauch machen

使用(o.应用、利用某物物

Gebrauch

风俗 fēngsú , 习惯 xíguàn

gebräuchlich ADJ

gebräuchlich

常用的 chángyòngde , 通用的 tōngyòngde

brü̱llen VERB intr

brüllen

吼叫 hǒujiào , 咆哮 páoxiào

brüllen

大喊大叫 dà hǎn dà jiào , 号啕大哭 háotáo dà kū

Stụlle <-, -n> SUBST f

Stulle

三明治 sānmíngzhì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieses Gebrülle soll dem Ergießen immer eine Zeitlang vorangehen, und für die Thalbewohner ein warnendes Zeichen seyn (…)“.

de.wikipedia.org