Übersetzungen für „Giersch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Hịrsch <-es, -e> SUBST m

Hirsch

鹿 lù

gierig ADJ

gierig

贪心的 tānxīnde , 贪婪的 tānlánde , 贪求的 tānqiúde

Ạrsch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Arsch

屁股 pìgu , 臀部 túnbù

Arsch

笨蛋 bèndàn , 窝囊废 wōnangfèi

mọrsch ADJ

morsch

腐烂的 fǔlànde , 腐朽的 fǔxiǔde , 陈腐的 chénfǔde

bạrsch ADJ

barsch

无礼的 wúlǐde , 粗暴的 cūbàode , 不友好的 bù yǒuhǎode

fọrsch ADJ

forsch

果断的 guǒduànde , 有魄力的 yǒu pòlì de

I . Mạrsch <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Marsch

行军 xíngjūn , 行进 xíngjìn

Marsch

进行曲 jìnxíngqǔ

etw ist auf dem Marsch

某事正在进行中

II . Mạrsch <-, -n> SUBST f

Marsch

沼泽地 zhǎozédì , 低洼地 dīwādì , 肥沃滩地 féiwò tāndì

Gier SUBST f inv

Gier

强烈的欲望 qiángliède yùwàng , 贪心 tānxīn , 贪婪 tānlán , 贪欲 tānyù

eine (hef­tige) Gier nach etw zeigen

表现出对某事物的(强欲望的)欲望

eine (hef­tige) Gier nach etw zeigen

表现出对某事物的(强欲望的)欲望

Tịsch <-es, -e> SUBST m

Tisch

桌子 zhuōzi , 台子 táizi

Tisch

餐桌 cānzhuō

Tisch

就餐 jiùcān

zu Tisch gehen

去吃饭

bei Tisch

在吃饭时

der Tisch war schon gedeckt

饭菜已准备好了

reinen Tisch mit etw machen

澄清某事，解决某事

Fịsch <-es, -e> SUBST m

Fisch

鱼 yú

er ist gesund wie ein Fisch im Wasser

他像水中鱼一样健康(自由自在)

weder Fisch noch Fleisch

非驴非马(o.不伦不类)

das sind faule Fische

这纯属谎言，这都是无稽之谈

ịrisch ADJ

irisch

爱尔兰式的 ài'ěrlánshìde

irisch

爱尔兰人的 ài'ěrlánrénde

irisch

爱尔兰语的 ài'ěrlányǔ de

irisch-römisches Bad

蒸汽浴

keusch ADJ

keusch

纯洁的 chúnjiéde , 贞洁的 zhēnjiéde , 清白的 qīngbáide

keusch

禁欲的 jìnyùde

Kịtsch <-(e)s> SUBST m

Kitsch

劣质艺术品 lièzhì yìshùpǐn , 低级艺术品 dījí yìshùpǐn

Kitsch

拙劣的伤感文艺作品 zhuōliède shānggǎn wényì zuòpǐn

Mẹnsch <-en, -en> SUBST m

Mensch

人 rén

Mensch

家伙 jiāhuo

ein unerzogener Mensch

一个没有教养的人

ich bin auch nur ein Mensch

我也是人么(不能对我要求太高)

mit jdm von Mensch zu Mensch sprechen

与某人推心置腹地谈

Mensch

哎呀 āiyā , 好家伙 hǎojiāhuo

Mensch, da hast du aber Glück gehabt!

好家伙，你可真有运气!

Mensch, lass mich in Ruhe!

哎呀，别打搅我了!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meerschweinchen und Kaninchen fressen den Giersch sehr gerne.

de.wikipedia.org