Übersetzungen für „Handlochern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

hạndlich ADJ

handlich

便于使用的 biànyú shǐyòng de , 易于使用的 yìyú shǐyòng de , 轻便的 qīngbiànde

Hạndfläche SUBST f

Handfläche

手掌 shǒuzhǎng , 手心 shǒuxīn

ạnreichern VERB trans

anreichern

增加 zēngjiā , 积累 jīlěi , 使丰富 shǐ fēngfù

den Goldbestand anreichern

增加黄金储备 zēngjiā huángjīn chǔbèi

angereichertes Uran

浓缩铀 nóngsùyóu

stọchern VERB intr

stochern

戳 chuō , 捅 tǒng , 拨 bō , 剔 tī

Hạndtasche SUBST f

Handtasche

手提包 shǒutíbāo

ạbsichern VERB trans

absichern

使安全 shǐ ānquán , 使保险 shǐ bǎoxiǎn , 提供担保 tígōng dānbǎo

einen Kredit absichern

为一笔信贷提供担保 wèi yī bǐ xìndài tígōng dānbǎo

Hạndbuch SUBST nt

Handbuch

手册 shǒucè

Hạndtuch SUBST nt

Handtuch

手巾 shǒujīn , 毛巾 máojīn

Hạndwerk SUBST nt

Handwerk

手艺 shǒuyì , 手工艺 shǒugōngyì

sich in seinem Handwerk auskennen

精通自己的手艺

Hạndschuh SUBST m

Handschuh

手套 shǒutào

Wissensecke: Jemandem den Fehdehandschuh hinwerfen

hạndhaben* VERB trans

handhaben

使用 shǐyòng , 运用 yùnyòng , 操作 cāozuò

ein Werkzeug handhaben

使用一工具

eine Methode handhaben

动用一种方法

Hạndwagen SUBST m

Handwagen

手拉车 shǒulāchē , 手推车 shǒutuīchē

einäschern VERB trans

einäschern

烧成灰 shāo chéng huī

einäschern

火化 huǒhuà , 火葬 huǒzàng

einen Toten einäschern

火化一死者

handikapen [ˈhɛndikɛpn] VERB trans

handikapen

使…不利 shǐ … bùlì , 造成障碍 zàochéng zhàng'ài , 阻碍 zǔ'ài

Hạndschlag <-(e)s> SUBST m

Handschlag

击掌(成交) jīzhǎng

einen Kauf mit [oder durch] Handschlagbesiegeln

一宗买卖击掌成交

Handschlag

握手 wòshǒu

jdn mit [oder durch] Handschlag begrüßen [verabschieden]

握手问候[告别某人人

durchlọ̈chern VERB trans

durchlöchern

在…上打洞[打眼] zài … shang dǎdòng [ dǎyǎn] , 在…上穿(许多)孔 zài … shang

durchlöchern

使布满窟窿 shǐ bùmǎn kūlong

Hạ̈ndeklatschen <-s> SUBST nt

Händeklatschen

鼓掌 gǔzhǎng