Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Heraufsetzung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Vor_CDMBB_au_CDMBE_ssetzung
Nomen
herạbsetzen
Transitives Verb
Zọllherabsetzung
Nomen
Kịndesaussetzung
Nomen
Besẹtzung
Nomen
B_CDMBB_ei_CDMBE_setzung
Nomen
Fọrtsetzung
Nomen
Übersẹtzung
Nomen
her_CDMBB_au_CDMBE_ssein
Intransitives Verb
Her_CDMBB_au_CDMBE_sforderung
Nomen
_CDMBB_Au_CDMBE_ßerkraftsetzung
Nomen
Z_CDMBB_ei_CDMBE_chensetzung
Nomen
Instạndsetzung
Nomen
Her_CDMBB_au_CDMBE_fkunft
Nomen
her_CDMBB_au_CDMBE_fziehen
I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
her_CDMBB_au_CDMBE_sgeben
Transitives Verb
her_CDMBB_au_CDMBE_sgehen
Intransitives Verb
her_CDMBB_au_CDMBE_snehmen
Transitives Verb
her_CDMBB_au_CDMBE_sreißen
I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
Meintest du vielleicht: Voraussetzung , herabsetzen , Kindesaussetzung , Zollherabsetzung , Beisetzung , Besetzung , Fortsetzung , heraussein , Übersetzung , Herausforderung , Außerkraftsetzung , Instandsetzung , Zeichensetzung , Heraufkunft , heraufziehen , herausgeben , herausgehen , herausnehmen und herausreißen

Voraussetzung <-, -en> SUBST f

herạbsetzen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Zọllherabsetzung SUBST f

Kịndesaussetzung SUBST f

Besẹtzung <-, -en> SUBST f

Beisetzung <-, -en> SUBST f

Fọrtsetzung <-, -en> SUBST f

Übersẹtzung <-, -en> SUBST f

heraussein* VERB intr +sein

Herausforderung <-, -en> SUBST f

Außerkraftsetzung <-, -en> SUBST f

Zeichensetzung SUBST f

Instạndsetzung <-, -en> SUBST f

Heraufkunft SUBST f

I . heraufziehen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . heraufziehen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

herausgeben* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

herausgehen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

herausnehmen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I . herausreißen* VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . herausreißen* VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Münzgewinn/Münzverlust kann beeinflusst werden entweder durch Verminderung des Feingewichts bei gleichbleibendem Nominalwert oder durch Heraufsetzung des Nominalwerts bei gleichbleibendem Feingewicht.
de.wikipedia.org
Dies wurde abgelehnt, ebenso wie die Heraufsetzung der Standards für die Aufnahmeprüfung.
de.wikipedia.org
So befürwortete sie in einer 1900 veröffentlichten Broschüre die Heraufsetzung des Mindestverweilalters von Jugendlichen in der Schule von 14 auf 15 Jahre.
de.wikipedia.org
Dieses Gebot der Heraufsetzung von Bilanzwerten gegenüber dem Bilanzansatz des Vorjahrs bei Fortfall des Grundes für eine frühere Abschreibung ist rechtsformunabhängig und gilt somit für Einzelkaufleute, Personengesellschaften, Kapitalgesellschaften und Genossenschaften.
de.wikipedia.org
Von den Vorgängern unterschieden sie sich optisch durch ein geändertes Spitzenlicht, veränderte Stoßdämpfer erlaubten die Heraufsetzung der Höchstgeschwindigkeit auf 60 auf 75 mph.
de.wikipedia.org
Bei einer Unterversicherung ist dagegen keine gesetzliche Heraufsetzung der Versicherungssumme vorgesehen, weil dem Versicherungsnehmer gegen seinen Willen keine höheren Versicherungsprämien aufgebürdet werden können.
de.wikipedia.org
Als Ausgleich für die umstrittene Heraufsetzung des Mindestalters der Spieler erhielten diese einen geringfügig höheren Anteil der Einnahmen der Liga.
de.wikipedia.org
Durch Heraufsetzung der Mindestgröße konnte das Problem zunächst behoben werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Heraufsetzung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste