Übersetzungen für „sīxiàlái“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

下来 xiàlái

下来 xiàlái

herab

下来 xiàlái

hernieder

下来 xiàlái

herunter

从房顶上下来

vom Dach herunterkommen

私下 sīxià

1. 私下:

私下 sīxià

heimlich

私下 sīxià

insgeheim

私下活动

Aktivitäten hinter den Kulissen

2. 私下:

私下 sīxià

privat

私下调解

den Streit auf privatem Wege beilegen

丝线 sīxiàn

丝线 sīxiàn

Seidenfaden

思想 sīxiǎng

1. 思想:

思想 sīxiǎng

Ideologie

思想 sīxiǎng

Denken

思想 sīxiǎng

Gedanke

思想方法

Denkweise

思想性

ideologischer Gehalt

思想家

Denker

2. 思想:

思想 sīxiǎng

Gedanke

思想 sīxiǎng

Einfall

思想 sīxiǎng

Idee

他早有这种思想了

er hat sich schon lange mit diesem Gedanken getragen

私心 sīxīn

私心 sīxīn

eigennützige Motive

私心杂念

verworrene egoistische Gedanken

向来 xiànglái

向来 xiànglái

seit je

向来 xiànglái

seit eh und je

向来 xiànglái

von (seit) jeher

向来如此

es verhielt sich schon immer so

黑匣子 hēixiázi

黑匣子 hēixiázi

Flugschreiber

抵赖 dǐlài

抵赖 dǐlài

leugnen

抵赖 dǐlài

ableugnen

抵赖 dǐlài

abstreiten

回来 huílái

1. 回来:

回来 huílái

zurückkommen

2. 回来:

回来 huílái

zurück

拿回来

zurücknehmen

拿回来

zurückholen

进来 jìnlái

1. 进来:

进来 jìnlái

hereinkommen

进来 jìnlái

eintreten

2. 进来:

进来 jìnlái

herein

走进来

hereintreten

历来 lìlái

历来 lìlái

von alters her

历来 lìlái

seit alters

历来 lìlái

seit ehe und je

历来如此

das ist schon immer so gewesen