Chinesisch » Deutsch

Übersetzungen für „念“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Chinesisch)

Ergebnis-Übersicht

念
念
念念不忘
悼念
概念
挂念
观念
怀念
纪念
眷念
渴念
留念
念白
念叨
念佛
念经
念书
念头
思念
想念

念¹ niàn

1. 念:

an jn/etw denken

念家

an die Familie denken

2. 念 → 念头

念² (唸) niàn

1. 念:

念诗

Gedichte rezitieren

2. 念:

他念过中学

er hat die Mittelschule besucht

念念不忘 niàn niàn bù wàng

念念不忘 niàn niàn bù wàng

etw immer im Gedächtnis behalten

念念不忘 niàn niàn bù wàng

etw nie vergessen

悼念 dàoniàn

悼念 dàoniàn

悼念 dàoniàn

悼念 dàoniàn

js in Trauer gedenken

概念 gàiniàn

概念 gàiniàn

概念 gàiniàn

挂念 guàniàn

挂念 guàniàn

挂念 guàniàn

sich um jn sorgen

观念 guānniàn

观念 guānniàn

Idee

观念 guānniàn

观念形态

道德观念

moralisches Bewusstsein

怀念 huáiniàn

纪念 jìniàn

1. 纪念:

纪念 jìniàn

纪念 jìniàn

ein Jubiläum begehen

纪念先烈

der Märtyrer gedenken

2. 纪念:

纪念 jìniàn

纪念 jìniàn

Erinnerungsstück

Erinnerungsmedaille

眷念 juànniàn

眷念 juànniàn

an jn (etw) denken

眷念 juànniàn

sich nach etw (jm) sehnen

眷念祖国

Sehnsucht nach dem Vaterland haben

眷念祖国

an das Vaterland denken

渴念 kěniàn

渴念 kěniàn

Sehnsucht haben

渴念 kěniàn

an jn/etw denken

渴念 kěniàn

留念 liúniàn

留念 liúniàn

留念 liúniàn

念白 niànbái

念白 niànbái

Monolog oder Dialog in einer chinesischen Oper

念叨 niàndao

1. 念叨:

念叨 niàndao

an jn/etw denken und von jm/etw reden

2. 念叨:

念叨 niàndao

念叨 niàndao

über etw sprechen

念佛 niànfó

念佛 niànfó

zu Buddha beten

念经 niànjīng

念经 niànjīng

Gebete vorlesen

念书 niànshū

念书 niànshū

念书 niànshū

念书 niànshū

他是个念过书的人

er ist ein gebildeter Mensch

念头 niàntou

思念 sīniàn

思念 sīniàn

思念 sīniàn

sich nach jm/etw sehnen

思念故乡

Heimweh bekommen

想念 xiǎngniàn

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Chinesisch

"念" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文