Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Hintersasse“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

hinterlạssen: Transitives Verb
Ụntertasse: Nomen
Interẹsse: Nomen
Thea̱terkasse: Nomen
Hịnterhalt: Nomen
Hịnterhand: Nomen
Hịnterland: Nomen
Hịnterlist: Nomen
Hịntermann: Nomen
Terrạsse: Nomen
Hịntergedanke: Nomen
hịnterlistig: Adjektiv und Adverb
hinterz_CDMBB_ie_CDMBE_hen: Transitives Verb
Desinterẹsse: Nomen
hintereinạnder: Adverb
Hinterlạssenschaft: Nomen
hịnterhe̱r: Adverb
Hịntertür: Nomen
Hịnterbein: Nomen
Hịntergrund: Nomen

Meintest du vielleicht: hinterlassen , Interesse , Untertasse , Theaterkasse , Hinterhalt , Hinterhand , Hinterland , Hinterlist , Hintermann , Terrasse , Hintergedanke , Desinteresse , hinterlistig , hinterziehen , hintereinander , Hinterlassenschaft , Hinterbein , Hintergrund , Hintern , Hintertür , hinter , hinterher und hinterlegen

hinterlạssen* VERB trans

hinterlassen

hinterlassen

留下 liúxià

der Dichter hinterlässt uns ein wertvolles geistiges Erbe

诗人给我们留下一份珍贵的精神遗产

Ụntertasse SUBST f

茶碟 chádié , 杯碟 bēidié

Interẹsse <-s, -n> SUBST nt

兴趣 xìngqù , 趣味 qùwèi

Interesse für etw [jdn] [oder an etw [jdm]] haben

对某事[某感兴趣兴趣

利益 lìyì , 好处 hǎochu

Thea̱terkasse SUBST f

Theaterkasse

戏院售票处 xìyuàn shòupiàochù

Hịnterhalt SUBST m

埋伏地点 máifú dìdiǎn

jdn aus dem Hinterhalt überfallen

从埋伏处袭击某人

Hịnterhand <-> SUBST f

Hịnterland SUBST nt

后方 hòufāng

Hịnterlist <-> SUBST f

诡计 guǐjì , 狡诈 jiǎozhà , 狡猾 jiǎohuá

阴险 yīnxiǎn

Hịntermann <-(e)s, ̶̈ er> SUBST m

(站o.坐在) 后面的人 hòumiande rén

教唆犯 jiàosuōfàn , 幕后策划者 mùhòu cèhuà zhě

Terrạsse <-, -n> SUBST f

平台 píngtái , 阳台 yángtái , 露台 lùtái , 屋顶平台 wūdǐng píngtái

Hịntergedanke <-ns, -n> SUBST m

hịnterlistig ADJ

hinterziehen* VERB trans

hinterziehen

瞒报(税款) mánbào , 漏税 lòushuì , 逃避 táobì

Steuern hinterziehen

逃避纳税，偷税?

Desinterẹsse <-s> SUBST nt

Desinteresse

不感兴趣 bù gǎn xìngqù , 漠不关心 mò bù guānxīn , 冷淡 lěngdàn

hintereinạnder ADV

Hinterlạssenschaft <-, -en> SUBST f

Hinterlassenschaft

遗产 yíchǎn

hịnterhe̱r ADV

(指空间)跟随着 gēnsuízhe , 在后边 zài hòubiān

(指时间)然后 ránhòu , 此后 cǐhòu , 事后 shìhòu , 随后 suíhòu

Hịntertür SUBST f

后门 hòumén

durch die Hintertür

通过走后门

后路 hòulù , 退路 tuìlù

sich Dat eine Hintertür offenhalten [oder offenlassen]

给自己留条后路

Hịnterbein SUBST nt

后腿 hòutuǐ

sich auf die Hinterbeine stellen [oder setzen]

抵抗不让步

Hịntergrund SUBST m

Hintergrund

背景 bèijǐng

sich im Hintergrund halten

jdn in den Hintergrund drängen

使某人居于次要地位，使某人失去影响

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Steuer und Schatzung wurden nicht geteilt, jeder Untertan oder Hintersasse seinem Herrn gegenüber abgabepflichtig. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Hintersasse" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

"Hintersasse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文