Übersetzungen für „irrewerden“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ịrregehen* VERB intr +sein

irregehen

迷失方向 míshī fāngxiàng , 走错路 zǒu cuò lù

irregehen

弄错 nòngcuò , 搞错 gǎocuò

lo̱swerden* VERB trans

loswerden

摆脱 bǎituō , 脱离 tuōlí

loswerden

出售 chūshòu , 卖掉 màidiào

ich werde diese Ware kaum los

这种货物我几乎卖不掉

kla̱rwerden* VERB intr +sein

klarwerden

弄明白 nòng míngbai , 认识到 rènshidào , 逐渐明朗 zhújiàn mínglǎng

ịrreführen VERB trans

irreführen

把…引入歧途 bǎ … yǐnrù qítú , 把…带坏 bǎ … dàihuài

irreführen

欺骗 qīpiàn

ịrremachen VERB trans

irremachen

使受迷惑 shǐ shòu míhuò , 使搞糊涂 shǐ gǎohútu , 使产生怀疑 shǐ chǎnshēng huáiyí , 使犹豫 shǐ yóuyù

I . we̱rden* VERB intr +sein

werden

变为 biànwéi , 成为 chéngwéi

er wird Lehrer

他将成为教师

sie ist ganz anders geworden

她完全变了样

es wird kalt

天气转冷

werden

开始感觉到 kāishǐ gǎnjuédào

mir wird warm

我觉得暖和

werden

发生 fāshēng , 产生 chǎnshēng

Und was wird, wenn er nicht kommt?

如果他不来会发生什么事呢?

II . we̱rden* VERB Aux

werden

(与其他动词不定式构成将来时)将 jiāng , 将要 jiāngyào

werden

可能 kěnéng , 也许 yěxǔ

er wird bald gehen

他马上就走

das wird schon so sein

也许会是这样的

werden

(构成被动态)

er wurde gelobt

他受到了表扬

Ịrrgarten SUBST m

Irrgarten

迷宫 mígōng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Arbeiter hausen in einem notdürftig zu Wohnungszwecken umfunktionierten Stall und gackern, als seien sie irregeworden.

de.wikipedia.org