Übersetzungen für „Jackentasche“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạktentasche SUBST f

Aktentasche

公文包 gōngwénbāo

Hạndtasche SUBST f

Handtasche

手提包 shǒutíbāo

Brieftasche SUBST f

Brieftasche

(放证件、钱等的皮夹夹 píjiā

Jạckenkleid SUBST nt

Jackenkleid

女式套装 nǚshì tàozhuāng

Jackẹtt <-s, -s/-e> SUBST nt

Jackett

西装上衣 xīzhuāng shàngyī

Tạschentuch SUBST nt

Taschentuch

手帕 shǒupà

Peitsche <-, -n> SUBST f

Peitsche

鞭子 biānzi

mit Zu­ckerbrot und Peitsche

软硬兼施

Zwẹtsche <-, -n> SUBST f

Zwetsche

李子 lǐzi

I . Deutsche SUBST m/f

Deutsche

(按形容词变化)德国人 déguórén

II . Deutsche SUBST nt

Deutsche

(按形容词变化)德语 déyǔ , 德文 déwén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gibt allerdings auch die Möglichkeit es in eingekürzter Länge auf einem Tisch, Stuhl etc., auf der Hüfte oder in einer Jackentasche abzustützen.

de.wikipedia.org

Sie trägt weiterhin die Perücke der verheirateten Jüdin und streut ihrem Sohn Salz gegen die bösen Geister in die Jackentaschen.

de.wikipedia.org

Später findet sie vier Blätter in ihrer Jackentasche von ihm.

de.wikipedia.org

In der Schule betreibt er, aus seiner Jackentasche heraus, einen kleinen Laden, in dem er willkürliche Dinge verkauft.

de.wikipedia.org

Als Beispiele hierfür können die gegenläufig geschwungenen Hutkrempen gelten oder die Jackentaschen, die gegen die Arme der Spieler ausgerichtet sind.

de.wikipedia.org

Er soll für sie 140 Reichsmark (damals etwa der Monatslohn einer Friseurin) mitnehmen, die er aus Vorsicht noch zusätzlich mit einer Nadel in seiner Jackentasche befestigt.

de.wikipedia.org

Also zog er einen Revolver aus der Jackentasche und schoss sich durch den Kopf.

de.wikipedia.org

Komplett aufgebaut passt ein Foldscope in eine Jackentasche.

de.wikipedia.org

Das Los befindet sich jedoch nicht mehr in der Jackentasche.

de.wikipedia.org

Keinesfalls steckt man die Visitenkarten in die Hosen- oder Jackentasche, das gilt als respektlos.

de.wikipedia.org