Übersetzungen für „Kabis“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Kabi̱ne <-, -n> SUBST f

Kabine

小房间 xiǎofángjiān , 小室 xiǎoshì , 小更衣室 xiǎo gēngyīshì

Kabine

船舱 chuáncāng , 客舱 kècāng

Kụ̈rbis <-ses, -se> SUBST m

Kürbis

南瓜 nánguā

Kürbis

葫芦 húlu

Kürbis

头 tóu , 脑袋瓜 nǎodaiguā

Ka̱bel <-s, -> SUBST nt

Kabel

电缆 diànlǎn , 电线 diànxiàn

Kabel

钢绳 gāngshéng , 钢索 gāngsuǒ

I . bịs PRÄP +Akk

1. bis (表示时间):

bis

直到…为止 zhídào … wéizhǐ

bis nächste Woche

直到下周为止

Sprechzeit von 8 bis 11 Uhr

门诊时间从8时至11时

Bis bald! [oder Bis dann! Bis nachher!]

回头见

bis

一会儿见

2. bis (表示空间):

bis

到 dào , 直到 zhídào

von oben bis unten

从上到下

wir gingen bis zum Bahnhof

我们一直走到了火车站

3. bis (表示数目):

bis

至 zhì

90 bis 100 Meter hoch

90至100米高

4. bis (固定搭配):

bis auf

包括…在内 bāokuò … zàinèi , 除…外 chú … wài

sie haben sich bis auf den letzten Mann gerettet

他们全都得救了

bis auf einen Mann kamen sie alle um

除一人外他们全都遇难了

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . bịs KONJ

bis

直到…为止 zhídào … wéizhǐ

er wartete, bis ich kam

他一直等到我来

Kai <-s, -e / -s> SUBST m

Kai

码头 mǎtou

Kaba̱le <-, -n> SUBST f

Kabale

阴谋 yīnmóu , 诡计 guǐjì

Kabale

阴险行为 yīnxiǎn xíngwéi

ka̱beln VERB trans

kabeln

给…拍发海底电报 gěi … pāifā hǎidǐ diànbào

Kabinẹtt <-(e)s, -e> SUBST nt

Kabinett

内阁 nèigé , 全体阁员 quántǐ géyuán

Kabinett

(只有一个窗户的)小室 xiǎoshì , 小房间 xiǎofángjiān

Kabinett

博物馆的小陈列室 bówùguǎnde xiǎo chénlièshì

Kaiser <-s, -> SUBST m

Kaiser

皇帝 huángdì , 帝王 dìwáng