Übersetzungen für „Kennzeichnungspflicht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kẹnnzeichnung SUBST f inv

Kennzeichnung

符号 fúhào , 标记 biāojì , 特征 tèzhēng

kẹnnzeichnen VERB trans

kennzeichnen

表明 biǎomíng , 标出 biāochū , 给…作记号 gěi … zuòjìhào

einen Weg kennzeichnen

给一条路作标记

Ụnterhaltspflicht SUBST f

Unterhaltspflicht

赡养义务 shànyǎng yìwù , 扶养义务 fúyǎng yìwù

Zeichenunterricht SUBST m

Zeichenunterricht

绘画课 huìhuàkè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für sie gelten spezielle Kennzeichnungspflichten, beispielsweise dass keine therapeutische Indikation angegeben werden darf.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ausnahme von der Kennzeichnungspflicht besteht für frische Eier, die nach Marktrecht gekennzeichnet werden.

de.wikipedia.org

Die Kennzeichnungspflicht ist im Koalitionsvertrag der rot-grünen Landesregierung festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Allgemein ist diese fehlende Kennzeichnungspflicht auch ein Hauptkritikpunkt am Leistungsschutzrecht.

de.wikipedia.org

Für bunt gefärbte Eier (Ostereier) gilt die Kennzeichnungspflicht nicht.

de.wikipedia.org

Zu den Forderungen zählt die allgemeine Kennzeichnungspflicht für Polizisten.

de.wikipedia.org

In zahlreichen Ländern weltweit herrscht mehr Transparenz – siehe Kennzeichnungspflicht für Polizisten.

de.wikipedia.org

Eine Kennzeichnungspflicht für Fleisch in Fertiggerichten lehnt sie ab.

de.wikipedia.org

Das Verfahren verbindet steigende Biovorgaben und Kennzeichnungspflichten einerseits, und das Vermeiden von Verpackungsmaterialien im Sinne Nachhaltigkeit andererseits.

de.wikipedia.org

Als Innenminister führte er gegen den Willen seiner Fraktion die Kennzeichnungspflicht für Polizisten im Büro und beim Streifendienst ein.

de.wikipedia.org