Übersetzungen für „Krähwinkel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Karfụnkel <-s, -> SUBST m

Karfunkel

红宝石 hóngbǎoshí

Karfunkel

痈 yōng

Wịnkel <-s, -> SUBST m

Winkel

角 jiǎo , 角度 jiǎodù

Winkel

角规 jiǎoguī , 角尺 jiǎochǐ

Winkel

角落 jiǎoluò

Winkel

冷僻处 lěngpìchù , 隐蔽处 yǐnbìchù

Krạnke SUBST m/f

Kranke

(按形容词变化)病人 bìngrén

Blịckwinkel SUBST m

Blickwinkel

视角 shìjiǎo

Blickwinkel

观点 guāndiǎn , 看法 kànfǎ

Krạnkengeld SUBST nt

Krankengeld

疾病保险费 jíbìng bǎoxiǎnfèi

Krankengeld

病假补助费 bìngjià bǔzhùfèi , 病假津贴 bìngjià jīntiē

Schẹnkel <-s, -> SUBST m

Schenkel

大腿 dàtuǐ

Schenkel

(直角三角形的)勾 gòu , 股 gǔ

Schenkel

(角的)边 biān

Schenkel

(圆规的)脚 jiǎo

I . zu̱winken VERB trans

zuwinken

向…挥手致意 xiàng … huīshǒu zhìyì

jdm einen Gruß zuwinken

向某人挥手致意

II . zu̱winken VERB intr

zuwinken

向…示意 xiàng … shìyì

jdm zum Abschied zuwinken

向某人挥手告别

Pịnkel <-s, -> SUBST m (常用搭配)

ein feiner Pinkel

装阔的人 zhuāng kuò de rén , 装文雅的人 zhuāng wényǎ de rén

kra̱heln VERB intr, trans

kraheln

乱涂 luàn tú , 乱写 luàn xiě , 涂鸦 túyā

I . krạ̈nken VERB trans

kränken

使伤心 shǐ shāngxīn , 使受委屈 shǐ shòu wěiqu , 伤害 shānghài

jdn mit Worten kränken

用言语伤害某人

II . krạ̈nken VERB refl

kränken

苦恼 kǔnǎo , 感到受委屈 gǎndào shòu wěiqu , 伤心 shāngxīn

sie kränkt sich über die Kleinigkeit

她为这小事生气