Übersetzungen für „Liebermann“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Le̱bemann SUBST m

Lebemann

花花公子 huāhuā-gōngzǐ , 浪荡子 làngdàngzǐ , 酒色之徒 jiǔsè zhī tú

je̱dermann PRON

jedermann

每人 měirén , 人人 rénrén

Hịntermann <-(e)s, ̶̈ er> SUBST m

Hintermann

(站o.坐在) 后面的人 hòumiande rén

Hintermann

教唆犯 jiàosuōfàn , 幕后策划者 mùhòu cèhuà zhě

Steuermann <-es, ̶̈ er / ...leute> SUBST m

Steuermann

舵手 duòshǒu

Zịmmermann <-(e)s, ...leute> SUBST m

Zimmermann

木匠 mùjiàng , 木工 mùgōng

Su̱permann <-s, ̶̈ er> SUBST m

Supermann

超人 chāorén , 具有超过常人力量的人 jùyǒu chāoguò chángrén lìliang de rén

Supermann

作出卓著业绩的人 zuòchū zhuózhù yèjì de rén

Supermann

真正的男子汉 zhēnzhèngde nánzǐhàn

Liebesgabe SUBST f

Liebesgabe

施舍物 shīshěwù , 救济品 jiùjìpǐn , 捐助物品 juānzhù wùpǐn

Liebespaar SUBST nt

Liebespaar

情侣 qínglǚ

Liebelei <-, -en> SUBST f

Liebelei

调情 tiáoqíng , 卖俏 màiqiào

liebevoll ADJ

liebevoll

亲切的 qīnqiède , 体贴的 tǐtiēde , 细心的 xìxīnde , 亲热的 qīnrède

Liebeslied SUBST nt

Liebeslied

情歌 qínggē , 恋歌 liàngē

Liebeskummer SUBST m

Liebeskummer

失恋的痛苦 shīliànde tòngkǔ , 爱情的烦恼 àiqíngde fánnǎo

Fu̱hrmann SUBST m

Fuhrmann

赶马车的人 gǎn mǎchē de rén

Liebling <-s, -e> SUBST m

Liebling

情人 qíngrén , 爱人 àirén

Liebling

宠儿 chǒng'ér , 红人 hóngrén

er ist der Liebling des Chefs

他是领导的宠儿

Liebling

(爱昵的称呼)亲爱的 qīn'àide , 宝贝 bǎobèi

Liebreiz SUBST m

Liebreiz

迷人 mírén , 可爱 kě'ài

liebhaben* VERB trans

liebhaben

爱上 àishàng , 喜爱 xǐ'ài , 喜欢 xǐhuan

liebko̱sen VERB trans

liebkosen

爱抚 àifǔ , 抚摸 fǔmō

liebäugeln VERB intr

liebäugeln

想要 xiǎngyào , 希望有 xīwàng yǒu

er liebäugelte schon lange mit einem neuen Mantel

他早就想要一件新大衣了

liebäugeln

送秋波 sòng qiūbō

mit jdm liebäugeln

跟某人眉来眼去

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Achenbach & Eberle 1980 malte Liebermann seine Modelle in der Regel frontal, das Seitenporträt stellt insofern eine Ausnahme dar.

de.wikipedia.org