Übersetzungen für „Lorke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bọrke <-, -n> SUBST f

Borke

树皮 shùpí

Lọcke <-, -n> SUBST f

Locke

鬈发 quánfa

das Haar in Locken legen

使头发鬈曲着

Lo̱re <-, -n> SUBST f

Lore

敞篷货车 chǎngpéng huòchē

kọrken ADJ

korken

软木制的 ruǎnmùzhìde

Kọrken <-s, -> SUBST m

Korken

瓶塞 píngsāi , 软木塞 ruǎnmùsāi

lọcken VERB trans

locken

吸引 xīyǐn , 引诱 yǐnyòu , 招引 zhāoyǐn

jdn in die Falle locken

引某人上钩

locken

使鬈曲 shǐ quánqū , 烫头发 tàngtóufa

er lässt sich die Haare locken

他请人给自己鬈头发

lọcker ADJ

locker

松的 sōngde , 不牢固的 bù láogùde , 动摇的 dòngyáode , 晃动的 huàngdòngde , 松弛的 sōngchíde

bei jdm ist eine Schraube locker

某人神经不正常

ein lockeres Leben führen

过放荡生活

Bịrke <-, -n> SUBST f

Birke

桦树 huàshù

Gụrke <-, -n> SUBST f

Gurke

黄瓜 huánggua

Hạrke <-, -n> SUBST f

Harke

耙 pá

Tụ̈rke <-n, -n> SUBST m

Türke

土耳其人 tǔ'ěrqírén

Türke

突厥人 tūjuérén

Mạrke <-, -n> SUBST f

Marke

标志 biāozhì , 标记 biāojì

Marke

商标 shāngbiāo

Marke

凭证 píngzhèng , 票 piào , 票券 piào quàn

Marke

邮票 yóupiào

fünf Marken zu 50(Cent), bitte!

请给5张50分的邮票!

Lọrd <-s, -s> SUBST m

Lord

(英国)勋爵 xūnjué

Lọk <-, -s (Lokomotive> SUBST f

Lok

的简称)

Loge <-, -n> [ˈloːʒə] SUBST f

Loge

(剧院)包厢 bāoxiāng , 厢座 xiāngzuò

Lọrbeer <-s, -en> SUBST m

Lorbeer

月桂树 yuèguìshù

Lorbeer

荣誉的象征 róngyù de xiàngzhēng

Lorbeeren pflücken (

o.

ernten)

取得成就，得到荣誉

sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

躺在功劳本上睡大觉，吃老本

lọckend ADJ

lockend

诱人的 yòurénde , 吸引人的 xīyǐn rén de

I . lọckern VERB trans

lockern

放松 fàngsōng , 使松动 shǐ sōngdòng

die Glieder lockern

放松四肢

II . lọckern VERB refl

lockern

松动 sōngdòng , 松弛 sōngchí , 变松 biànsōng

der Zahn hat sich gelockert

牙齿松动了

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lorke oder Lurke bezeichnet ein minderwertiges Getränk, insbesondere einen dünnen Kaffee.

de.wikipedia.org