Übersetzungen für „Patching“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Fạsching <-s, -e / -s> SUBST m

Fasching

狂欢节 kuánghuānjié , 嘉年华会 jiāniánhuáhuì

Pa̱tin <-, -nen> SUBST f

Patin

教母 jiàomǔ

Maschi̱ne <-, -n> SUBST f

Maschine

机器 jīqì , 机械 jīxiè

landwirtschaftliche Maschinen

农业机器

eine Maschine erfinden [bauen]

发明[制造]一部机器

Maschine

飞机 fēijī

mit der Maschine nach Rom fliegen

乘飞机去罗马

Maschine

机动车辆 jīdòng chēliàng , 摩托车 mótuōchē

Maschine

打字机 dǎzìjī

sie schreibt Maschine

她在打字

Maschine

缝纫机 féngrènjī

patẹnt ADJ

patent

能干的 nénggànde , 出色的 chūsède , 了不起的 liǎobuqǐde

patent

可靠实用的 kěkào shíyòng de

Patẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Patent

专利 zhuānlì , 专利权 zhuānlìquán

Patent

委任状 wěirènzhuàng

Pa̱thos SUBST nt inv

Pathos

激情 jīqíng , 慷慨 kāngkǎi , 激昂 jī'áng

etw mit Pathos sagen

慷慨激昂地说某事

Patient <-en, -en> [paˈt͜si̭ɛnt] SUBST m

Patient

病人 bìngrén

Patrio̱t <-en, -en> SUBST m

Patriot

爱国者 àiguózhě , 爱国主义者 àiguó zhǔyì zhě

Patro̱ne <-, -n> SUBST f

Patrone

子弹 zǐdàn , 弹药 dànyào

Patrone

软片暗盒 ruǎnpiàn ànhé

Patrone

(自来水笔的)墨水管 mòshuǐ guǎn

Pạtsche <-, -n> SUBST f

Patsche

小手(主要指儿童) xiǎo shǒu

Patsche

打(灭)火(的)棍(棒) dǎ huǒ gùn

Patsche

烂泥潭 lànnítán

Patsche

困境 kùnjìng , 窘况 jiǒngkuàng

in der Patsche sitzen [oder sein, stecken]

处于困境

Pattern <-s, -s> [ˈpɛtɐn] SUBST nt

Pattern

(思想、行为的)模式 móshì , 类型 lèixíng

Pattern

句型 jùxíng