Übersetzungen für „Phäake“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Pha̱se <-, -n> SUBST f

Phase

阶段 jiēduàn , 时期 shíqī

Phase

状态 zhuàngtài

Phase

相 xiàng

Phase

相位 xiàngwèi

Shake <-s, -s> [ʃeik] SUBST m

Shake

现代摇摆舞 xiàndài yáobǎiwǔ

Shake

混合饮料 hùnhé yǐnliào

Phra̱se <-, -n> SUBST f

Phrase

短语 duǎnyǔ , 熟语 shúyǔ , 惯用语 guànyòngyǔ

Phrase

空话 kōnghuà , 废话 fèihuà

Phrasen machen [oder reden]

说空话

Wissensecke: Phrasen und Wendungen

Hạcke <-, -n> SUBST f

Hacke

锄头 chútou

Hacke

脚后跟 jiǎohòugen , 踵 zhǒng

Hacke

鞋后跟 xiéhòugēn

Schuhe mit hohen Hacken

高跟鞋

Hacke

袜后跟 wàhòugen

Hạrke <-, -n> SUBST f

Harke

耙 pá

Phantasie <-, -n> SUBST f

Phantasie

想像力 xiǎngxiànglì , 幻想力 huànxiǎnglì

Phantasie

幻想 huànxiǎng , 想像 xiǎngxiàng

Phantasie

怪念头 guài niàntou

Phantasie

想像出来的东西 xiǎngxiàng chūlái de dōngxī

Phantasie

说胡话 shuō húhuà , 呓语 yìyǔ

Pharmazie SUBST f inv

Pharmazie

药学 yàoxué , 制药学 zhìyàoxué

Kloa̱ke <-, -n> SUBST f

Kloake

阴沟 yīngōu , 下水道 xiàshuǐdào

Remake <-s, -s> [ˈriːˈmeɪk] SUBST nt

Remake

重新制作 chóngxīn zhìzuò , 重新摄制 chóngxīn shèzhì

Phantạst <-en, -en> SUBST m

Phantast

幻想者 huànxiǎngzhě , 幻想主义者 huànxiǎng zhǔyì zhě , 空想家 kōngxiǎngjiā

Pharmazeut <-en, -en> SUBST m

Pharmazeut

药剂师 yàojìshī

Ha̱ken <-s, -> SUBST m

Haken

钩 gōu , 挂钩 guàgōu

Haken

(拳击中的)钩拳 gōuquán

Haken

拐角 guǎijiǎo

einen Haken schlagen

(跑步时)突然拐弯

das ist der Haken dabei

这就是事情症结所在

die Sache hat einen (ihren) Haken

这事有其难处

I . ha̱ken VERB trans

haken

把…钩到…上 bǎ … gōudào … shang , 把…挂在 bǎ … guàzài

Frau K hakte die Schlüssel in ihren Schlüssel­bund K

太太将钥匙钩到自己的钥匙串上

II . ha̱ken VERB intr

haken

钩住 gōuzhù , 卡住 qiǎzhù

das Farbband hakte an einer Stelle

色带在某处卡住了

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Soll finden in dem »Lande der Phäaken«.

de.wikipedia.org