Übersetzungen für „Plansequenz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Konsequẹnz <-, -en> SUBST f

Konsequenz

后果 hòuguǒ , 结论 jiélùn

wir führen den Kampf bis zur letzten Konsequenz

我们坚决战斗到底

Konsequenz

一贯 yīguàn , 坚持 jiānchí

konsequẹnt ADJ

konsequent

一贯的 yīguànde , 一致的 yīzhìde

konsequent

坚定的 jiāndìngde , 坚持不渝的 jiānchí bù yú de

einen Plan konsequent verfolgen

坚定地贯彻一计划

planieren VERB trans

planieren

平整 píngzhěng , 把…弄平 bǎ … nòngpíng

ịnkonsequẹnt ADJ

inkonsequent

出尔反尔的 chū ěr fǎn ěr de , 不连贯的 bù liánguànde , 前后矛盾的 qiánhòu máodùn de

inkonsequent

不彻底的 bù chèdǐde

Frequẹnz <-, -en> SUBST f

Frequenz

频率 pínlǜ

Frequenz

周率 zhōulǜ

Frequenz

次数 cìshù

Frequenz

出现率 chūxiànlǜ

Pla̱nstelle SUBST f

Planstelle

(联邦德国预算中批准的公务员、法官o.土计划编制)计划编制 jìhuà biānzhì

Planstelle

(原民德国家机关、国营企业和事业单现有编制现有编制 xiànyǒu biānzhì

Planstellen einsparen

削减(o.精简)编制

Pla̱ntreue SUBST f

Plantreue

按计划 àn jìhuà , 忠于计划 zhōngyú jìhuà

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der 2013 in Venedig uraufgeführte 134-minütige Film Fish & Cat wurde zwar in einer einzigen Plansequenz gedreht, erzählt die Ereignisse aber dennoch nicht in chronologischer Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Es dominieren Szenen, die sich „in einer ungeschnittenen Plansequenz“ vollziehen.

de.wikipedia.org