Übersetzungen für „Rectum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Rẹttung <-, -en> SUBST f

Rettung

救 jiù , 挽救 wǎnjiù , 拯救 zhěngjiù

jdm Rettung bringen

搭救某人

Rettung

救护车 jiùhùchē , 急救车 jíjiùchē

Gre̱mium <-s, ...ien [...i̯əｎ]> SUBST nt

Gremium

(完成特定任务的)委员会 wěiyuánhuì , 小组 xiǎozǔ

I . rẹcht ADJ

recht

右的 yòude , 右边的 yòubiande

recht

右派的 yòupàide , 右翼的 yòuyìde

recht

真正的 zhēnzhèngde

recht

正当的 zhèngdāngde

recht

正确的 zhèngquède , 恰当的 qiàdàngde , 合适的 héshìde

er kam zur rechten Zeit

他来得正是时候

II . rẹcht ADV

recht

颇 pō , 很 hěn , 相当 xiāngdāng

rechtgern

很愿意

recht müde

相当累

Rẹcht <-(e)s, -e> SUBST nt

Recht

权利 quánlì , 权力 quánlì

Recht

法律 fǎlǜ

Recht

公正 gōngzhèng , 公理 gōnglǐ

im Recht sein

有理，在理

Recht haben

做 得 对

jdm Recht geben

同意某人的意见

Rẹchen <-s, -> SUBST m

Rechen

耙 pá , 钉耙 dīngpá

Rechen

(排成一列的)挂衣钩 guàyīgōu

Rechen

(阻止污物流过的)格栅 géshān

Rẹchte <-n, -n> SUBST f

Rechte

右手 yòushǒu

Rechte

右边 yòubian

Rechte

右翼 yòuyì

Rechte

保守党派 bǎoshǒu dǎngpài

rẹchts ADV

rechts

右边 yòubian , 右面 yòumiàn , 右方 yòufāng

rẹcken VERB trans

recken

伸直 shēnzhí , 伸长 shēncháng

den Hals recken

伸长脖子

recken

拉长 lācháng , 拉直 lāzhí

Da̱tum <-s, ...ten> SUBST nt

Datum

年月日 nián yuè rì , 日期 rìqī

Datum (复数)

资料 zīliào , 数据 shùjù , 作为论据的事实 zuòwéi lùnjù de shìshí

Bịstum <-s, ̶̈ er> SUBST nt

Bistum

主教管区 zhǔjiào guǎnqū

Fạktum <-s, ...ten / ...ta> SUBST nt

Faktum

事实 shìshí , 实情 shíqíng

Ịrrtum <-s, ̶̈ er> SUBST m

Irrtum

疏忽 shūhu

Irrtum

弄错 nòngcuò , 误解 wùjiě , 错误 cuòwù

im Irrtum sein

错了

Rẹck <-(e)s, -e / -s> SUBST nt

Reck

单杠 dāngàng

Rẹchnung <-, -en> SUBST f

Rechnung

计算 jìsuàn

Rechnung

账目 zhàngmù , 账单 zhàngdān

das geht auf meine Rechnung

这算在我的账上

jdm einen Strich durch die Rechnung machen

破坏某人的计划

auf eigene Rechnung

自担风险

Rẹchteck SUBST nt

Rechteck

矩形 jǔxíng , 长方形 chángfāngxíng

rẹchtlos ADJ

rechtlos

无权利的 wú quánlì de , 不受法律保护的 bù shòu fǎlǜ bǎohù de

rechtlos

无法制的 wú fǎzhì de