Übersetzungen für „Rudeltiere“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

resultieren VERB intr

resultieren

由…引起 yóu … yǐnqǐ , 产生于 chǎnshēng yú , 造成 zàochéng

revoltieren VERB intr

revoltieren

造反 zàofǎn , 起义 qǐyì , 反叛 fǎnpàn , 暴动 bàodòng , 谋反 móufǎn

Fa̱beltier SUBST nt

Fabeltier

(神话o.童话中的如麒麟(龙等麟、龙等) guàishòu

Mụrmeltier SUBST nt

Murmeltier

旱獭 hàntǎ , 土拨鼠 tǔbōshǔ

Ru̱derer <-s, -> SUBST m

Ruderer

划船运动员 huáchuán yùndòngyuán

Weichtiere SUBST Pl

Weichtiere

软体动物 ruǎntǐ dòngwù

Ru̱del <-s, -> SUBST nt

Rudel

(兽)群 qún

Rudel

(人)群 qún , 队 duì

Wịrbeltier SUBST nt

Wirbeltier

脊椎动物 jǐzhuī dòngwù

Premie̱re <-, -n> SUBST f

Premiere

(戏曲、电影等的)初次上演 chūcì shàngyǎn , 首演 shǒuyǎn

La̱denpapiere SUBST Pl

Ladenpapiere

船运单据 chuányùn dānjù , 货运单据 huòyùn dānjù

Ru̱der <-s, -> SUBST nt

Ruder

舵 duò

Ruder

桨 jiǎng

ans Ruder kommen

掌权取得政权

Ruder

(雁、鹅、鸭、蛙等的)蹼足 pǔzú

I . ru̱dern VERB intr +sein, haben

rudern

划船 huáchuán , 划行 huáxíng

II . ru̱dern VERB trans

rudern

划(船) huá

konsultieren VERB trans

konsultieren

协商 xiéshāng , 商讨 shāngtǎo

konsultieren

向(医生、专家等)咨询 xiàng … zīxún

ein Wörterbuch konsultieren

查词典

I . datieren VERB trans

datieren

注明…的日期 zhùmíng … de rìqī

eine Urkunde datieren

在证书上注明日期

datieren

鉴定 jiàndìng , (日期年代), 确定…的年代 quèdìng … de niándài

ein Gemälde datieren

鉴定一幅画的年代

II . datieren VERB intr

datieren

始于 shǐ yú , 源出于 yuán chū yú

dotieren VERB trans

dotieren

赠与…(款项) zèng yǔ , 给…酬报 gěi … chóubào , 让…有收入 ràng … yǒu shōurù

rotieren VERB intr +sein, haben

rotieren

转动 zhuàndòng , 旋转 xuánzhuǎn

rotieren

自转 zìzhuàn