Übersetzungen für „SPÖ“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Spot <-s, -s> [spɔt] SUBST m

Spot

广告片 guǎnggàopiàn

Spot

广播广告 guǎngbō guǎnggào

Spọrn <-s, Sporen> SUBST m

Sporn

马刺 mǎcì , 靴刺 xuēcì

sich die (ersten) Sporen verdienen

初露锋芒

Spọrt <-(e)s> SUBST m

Sport

体育 tǐyù , 体育运动 tǐyù yùndòng

Sport treiben

进行体育活动

Sport

爱好 àihào

Sport

业余爱好 yèyú àihào

Spọtt <-(e)s> SUBST m

Spott

嘲笑 cháoxiào , 取笑 qǔxiào , 讥讽 jīfěng

Spa̱n <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Span

木屑 mùxiè

Span

铁屑 tiěxiè , 金属屑 jīnshǔxiè

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Spa̱ß <-es, ̶̈ e> SUBST m

Spaß

笑话 xiàohua , 玩笑 wánxiào , 滑稽 huájī

zum Spaß

开开玩笑说笑话

Spaß machen

开玩笑，寻开心

Spaß

愉快 yúkuài , 乐趣 lèqù

die Arbeit macht ihm großen Spaß

这工作带给他很大的乐趣

Spu̱k <-(e)s, -e> SUBST m

Spuk

闹鬼 nàoguǐ , 幽灵 yōulíng , 鬼魂 guǐhún

Spuk

吵闹 chǎonào , 胡闹 húnào , 混乱 hùnluàn

Spu̱r <-, -en> SUBST f

Spur

痕迹 hénjì

Spur

踪迹 zōngjì , 足迹 zújì

jdm auf der Spur sein

追踪某人

Keine Spur!

一点儿都不! 丝毫没有! 微量 wēiliàng , 丝毫 sīháo

Spur

轨距 guǐjù

Spur

车道 chēdào

spä̱t ADJ

spät

迟的 chíde , 晚的 wǎnde

Wie spät ist es?

现在几点?

bis in die späte Nacht

直到深夜

Popo̱ <-s, -s> SUBST m

Popo

屁股 pìgu

soso̱ ADV

soso

不过如此 bùguò rúcǐ , 还过得去 hái guòdeqù

jdm geht es soso

某人健康情况还可以

so̱lo ADJ

solo

独唱的 dúchàngde

solo

独奏的 dúzòude

solo

单独表演的 dāndú biǎoyǎn de

So̱lo <-s, -s / ...li> SUBST nt

Solo

独唱 dúchàng

Solo

独奏 dúzòu

Solo

独舞 dúwǔ , 单人舞 dānrénwǔ

Sa̱go <-s> SUBST m o nt

Sago

西米 xīmǐ , 西谷米 xīgǔmǐ

Shop <-s, -s> [ʃɔp] SUBST m

Shop

商店 shāngdiàn

Show <-, -s> [ʃoː, ʃoʊ] SUBST f

Show

轻松的娱乐节目 qīngsōngde yúlè jiémù

Snow <-s> [snoʊ] SUBST m

Snow

雪 xuě

Snow

可卡因 kěkǎyīn , 白面儿 báimiànr

Smog <-(s), -s> [smɔg] SUBST m

Smog

(城市上空的)烟雾 yānwù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) und die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (S&D) vollzogen diesen Schritt ebenfalls.

de.wikipedia.org

Lediglich in Tobaj trat die SPÖ im Rahmen der Liste SPÖ&U nicht als selbständige Gruppierung an.

de.wikipedia.org

Nach der Gemeindevertretungswahl 2020 entfallen auf ÖVP 12 Mandate und auf SPÖ & Parteifreie sowie FPÖ je 3 Mandate.

de.wikipedia.org

Evelyn Regner (* 24. Januar 1966 in Wien) ist eine österreichische Politikerin (SPÖ) und seit 2009 Mitglied des Europaparlaments (S&D).

de.wikipedia.org

Ebenso reduzierten die Sozialdemokratische Partei Österreichs (SPÖ) und die Fraktion der Progressiven Allianz der Sozialdemokraten im Europäischen Parlament (S&D) ihre Beteiligung.

de.wikipedia.org

Zwischen den Kandidaten Iris Zangerl-Walser (ÖVP) & Thomas Öfner (SPÖ) fand am 13. März 2016 eine Stichwahl statt.

de.wikipedia.org

Mitbewerber war diesmal Herbert Deutsch (SPÖ & Mitgestaltungswillige), der 24,39 % erreichte.

de.wikipedia.org