Übersetzungen für „Schirmpilz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Schịrmmütze SUBST f

Schirmmütze

鸭舌帽 yāshémào

Schịrmherr SUBST m

Schirmherr

保护人 bǎohùrén , 庇护人 bìhùrén

Schịmmel <-s, -> SUBST m

Schimmel

霉菌 méijūn

Schimmel

白马 báimǎ

schịmmeln VERB intr +haben, sein

schimmeln

发霉 fāméi

I . schịmpfen VERB intr

schimpfen

咒骂 zhòumà , 责骂 zémà

II . schịmpfen VERB trans

schimpfen

骂 mà , 怒骂 nùmà

schimpfen

骂某人是… mà mǒurén shì …

jdn einen Feigling schimpfen

骂某人是胆小鬼

Schịlift <-(e)s, -e> SUBST m

Schilift

(运送滑雪运动员的)吊索设备 diàosuǒ shèbèi

schịppen VERB trans

schippen

把…铲掉 bǎ … chǎndiào , 铲除 chǎnchú

Schịmmer <-s> SUBST m

Schimmer

微光 wēiguāng , 闪光 shǎnguāng

nicht den leisesten Schimmer von etw haben

对某事毫无所知

Schịcksal <-s, -e> SUBST nt

Schicksal

命运 mìngyùn , 遭遇 zāoyù

das Schicksal war sehr grausam zu ihr

命运对她太残酷了

jdn seinem Schicksal überlassen

让某人听天由命，遗弃某人

schịmmern VERB intr

schimmern

闪烁 shǎnshuò , 闪光 shǎnguāng

Schịsport SUBST m

Schisport

滑雪运动 huáxuě yùndòng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weitere deutsche Namen sind Spitzbuckliger Schirmling, Warzenschirmling, Warzen-Schirmpilz, Zitzen- oder Zitzenwarziger Riesenschirmpilz.

de.wikipedia.org