Übersetzungen für „Schließsystem“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Rẹchtssystem SUBST nt

Rechtssystem

法制 fǎzhì

Schließmiete SUBST f

Schließmiete

银行贵重物品保管箱的租金 yínháng guìzhòng wùpǐn bǎoguǎnxiāng de zūjīn

Dua̱lsystem SUBST nt

Dualsystem

二进制 èrjìnzhì

Dualsystem

双轨教育制 shuāngguǐ jiàoyù zhì

Lo̱hnsystem SUBST nt

Lohnsystem

工资制度 gōngzī zhìdù

Binä̱rsystem SUBST nt

Binärsystem

二进制 èrjìnzhì

I . schließen* VERB trans

schließen

关上 guānshàng , 关闭 guānbì

schließen

锁 suǒ

schließen

停止 tíngzhǐ

schließen

结束 jiéshù

schließen

填补 tiánbǔ

schließen

缔结 dìjié , 建立 jiànlì

schließen

推断 tuīduàn

II . schließen* VERB refl

schließen

关上 guānshàng , 连接 liánjiē

an das Referat schloss sich eine lebhafte Diskussion

报告后紧接着进行了热烈的讨论

III . schließen* VERB intr

schließen

关上 guānshàng

schließen

关门 guānmén

schließen

锁上 suǒshàng

die Tür schließt schlecht

这门很难关上

schließen

结束 jiéshu , 中止 zhōngzhǐ

das Geschäft hat wegen Urlaub geschlossen

商店因休假不营业

IV . schließen* VERB

Part Perf geschlossen

关闭的 guānbìde

schließen

不对外开放的 bù duìwài kāifàng de

Schließer <-s, -> SUBST m

Schließer

看门人 kānménrén , 门房 ménfáng

Schließer

门闩 ménshuān , 锁门装置 suǒ mén zhuāngzhì

Schließtag SUBST m

Schließtag

停业日 tíngyèrì

Schlịtten <-s, -> SUBST m

Schlitten

雪橇 xuěqiāo

unter den Schlitten kommen

堕落

schlịchten VERB trans

schlichten

调解 tiáojiě , 调停 tiáotíng

schlichten

使光滑 shǐ guānghuá

Schlịpsnadel SUBST f

Schlipsnadel

领带别针 lǐngdài biézhēn