Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Schweißnaht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Schweigen <-s> SUBST nt

schwe̱disch ADJ

Schwe̱disch <-(s)> SUBST nt

Schweizer <-s, -> SUBST m

Schweißfuß SUBST m

Schweinebraten SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bahnschweißen ist im Gegensatz zum Punktschweißen eine Art des Schweißens, bei der zwei Teile mit einer kontinuierlich verlaufenden Schweißnaht zusammengefügt werden.
de.wikipedia.org
Die Seiten waren im Bereich des Laufwerks senkrecht und aus zwei Platten geschweißt, die Schweißnaht wurde durch einen aufgenieteten Stahlbalken verstärkt.
de.wikipedia.org
Zyklisch belastete Schweißkonstruktionen werden häufig, zur Verlängerung der Lebensdauer, einer Schweißnaht-Nachbehandlung unterzogen.
de.wikipedia.org
Die auf der Hebebühne stehenden Mitarbeiter prüfen jeweils alle Details der Bauwerke, bei Stahlbrücken jede einzelne Schweißnaht, Schraube bzw. jeden Niet.
de.wikipedia.org
Danach erhält die Schweißnaht eine mehrlagige Kunststoffbeschichtung, um den Korrosionsschutz zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Die entsprechende Schweißnaht ist bis heute auf Höhe des Stellwerksgebäudes zu sehen.
de.wikipedia.org
Der Schweißbrenner kann dabei ortsfest an einer Position gehalten werden, wobei das Rohr rotiert und eine durchgehende Schweißnaht entsteht.
de.wikipedia.org
Diese beziehen sich nicht auf die Gebrauchstauglichkeit des gefertigten Erzeugnisses, sondern auf die Qualität der Schweißnaht auf Basis von Art, Größe und Anzahl ausgesuchter Unregelmäßigkeiten.
de.wikipedia.org
Zusätzlich kam es durch eine gerissene Schweißnaht im E-Maschinenraum zu einem Wassereinbruch, der nach kurzer Zeit gestoppt werden konnte.
de.wikipedia.org
Alle Rohre anderen Rohre sind Präzisionsrohre mit geräumter Schweißnaht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Schweißnaht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文